唐菁VS张涵予

可以说，这两个人既有相同点，也有不同点。
相同点：都是金马奖影帝；都是配音演员。
不同点：唐菁是演员出身，演技更高，之后转身幕后，属于演而优则配：张涵予是配音演员出身，有点配而优则演。

唐菁：生于1924年 ，中国，河南郑州。1946年毕业于农村学校，曾任畜牧场的技工及管理员。1948年投考空军，担任空军摄影师，后转为地勤人员。1949年随国民党大军赴台，加入陆军剧团。1953年考入农业教育电影公司，次年农教与台湾电影公司合并为中央电影公司，唐菁成为中影台柱。1963年因《黑夜到黎明》获金马影帝。其后赴港加入电懋公司，后转投邵氏，1970年起以自由身拍片，并在香港定居。入行30多年，拍摄电影七十多部。后退居幕后做配音，后来更弃影从商。
：生于1924年 ，中国，河南郑州。1946年毕业于农村学校，曾任畜牧场的技工及管理员。1948年投考空军，担任空军摄影师，后转为地勤人员。1949年随国民党大军赴台，加入陆军剧团。1953年考入农业教育电影公司，次年农教与台湾电影公司合并为中央电影公司，唐菁成为中影台柱。1963年因《黑夜到黎明》获金马影帝。其后赴港加入电懋公司，后转投邵氏，1970年起以自由身拍片，并在香港定居。入行30多年，拍摄电影七十多部。后退居幕后做配音，后来更弃影从商

部分配音作品（不足请朋友们补充）
《上海滩》冯敬尧
《魔域桃源》开头旁白+傅千石
《侠客行》
《倚天屠龙记》张三丰
《日月神剑》皇帝+南宫博