阅读:1516回复:3
Stormbreaker《风暴突击者》(2006) 长影公映译制名单
英国韦恩斯坦公司出品
《风暴突击者》 译制职员 翻译 李红 导演 胡连华 录音 徐弘岩 剪辑/制片 赵淑清 配音演员 孟令军 王利军 胡连华 刘军谊 杨鸣 牟迦伦 纪艳芳 郝晓东 吴言 中国电影集团公司进口 长春电影制片厂译制片分厂译制 中国电影集团公司发行 声音制式:杜比SR.D 【英文片名】: Stormbreaker 【中文片名】: 风暴突击者/旋风小子 【导演】: ( 杰弗瑞·萨克斯 Geoffrey Sax ) 【主演】: (莎拉·伯格 Sarah Bolger) (罗彼·考特拉尼 Robbie Coltrane) (史蒂芬·弗莱 Stephen Fry) (戴米恩·刘易斯 Damian Lewis) (伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor) (比尔·奈伊 Bill Nighy) 【上映日期】: 2006年10月06日 美国, 2007年4月13日 中国 【国别】: 德国 美国 英国 【对白语言】: 英语 【IMDb评分】: 5.2/10 ( 7720票 ) 【色彩】: 彩色 【画幅】: 2.35 : 1 变形宽银幕 【声音制式】: 杜比数码环绕声(Dolby Digital) 数字化影院系统(DTS) 【片长】: 93分 【类型】: 动作 冒险 家庭 【分级】: 马来群岛:U 芬兰:K-11 英国:PG 美国:PG 澳大利亚:M 新加坡:PG 爱尔兰:PG 荷兰:MG6 菲律宾:PG-13 香港:IIA儿童不宜 挪威:11 葡萄牙:M/12 巴西:10 南非:PG 【剧情介绍】: 阿历斯·雷达(阿历克斯·派迪弗)本是一个普通的中学生,但他的唯一亲人叔叔艾恩·雷达(伊万·麦格雷戈)死于车祸意外之后,他发现叔叔塬来是个间谍,更是被世上最危险刺客之一的埃山格鲁维治杀死。在军情六处的宾特先生和钟斯太太软硬兼施之下, 阿历斯·雷达成为了一位超级少年特务。 中东亿万富翁迪维斯沙力(基·洛克)向全英国所有学校捐赠Stormbreaker超级电脑,但军情六处怀疑背后暗藏危机,于是派阿历斯·雷达混进沙力保卫森严的总部内。他不但亲眼看到电脑的真身,还发现晚上有人在运送一些神秘的东西! |
|