阅读:833回复:1
《非常主播》国配效果赞 王锡玄变脸成大笑点
网易娱乐10月4日讯 即将于10月9日上映的韩国影史最卖座喜剧《非常主播》近日在北京举行了试映会,对于由上海电影译制片厂负责配音的国语版,参加观影的观众们为影片打出了90分以上的平均分。
影厅笑声不断 平均分超90 近日,发行方邀请了数十位观众抢先观看了即将于10月9日上映的韩国喜剧片《非常主播》的配音版。据发行方介绍,为《非常主播》配音的是曾成功为《功夫熊猫》、《冰川世纪3》、《加菲猫》等好莱坞大片配过音的上影译制厂的金牌配音团队。从现场不断传出的笑声可以看出,该片的配音版相当精彩。 《非常主播》讲述了一个一家三代雷人的相识过程以及爆笑的相处经过。精彩的剧情设置,演员的出色表演、配音演员的准确演绎,外加片中音乐对剧情的传神推动,让观众很容易就被带入到搞笑、温情的剧情,也难怪观众们给出超过90分的超高平均分。 小童星王锡玄意外超越大明星 在观众们的眼中,《非常主播》主演车太贤的光芒已经被饰演他外孙的小演员王锡玄的光芒掩盖。这个小家伙虽然台词不多,但他的每一个表情变化都能引来观众的笑声。尤其在与车太贤打牌的场景中,那个抓住车太贤作弊的不屑表情更是堪称经典,笑翻了所有人。在当时的观众调查中,王锡玄更高居榜首,成为“雷人三代”中最受观影者认可的演员。 |
|