【求助】天津版《大侦探波洛》的配音名单？

天津市文化艺术音像出版社曾经出版过8集16碟大侦探波洛正版VCD
《空中之死》、《ABC杀手》、《宿命奇案》、《无言的证人》、《第三把匕首》、《滴血的钻石》、《诊所疑案》、《庄园奇案》，想请高手帮忙提供一下该版本的译制情况，我很喜欢给波洛配音的这个声音，和人物很贴，可惜不知道是哪位配的音，请教一下各位，谢谢了！

以下为在线收看地址：

空中之死
1、http://v.youku.com/v_show/id_XNDA0OTE3OTI=.html
2、http://v.youku.com/v_show/id_XNDA0OTYwOTY=.html

ABC杀手
http://v.youku.com/v_show/id_XODc4ODUzMjQ=.html

宿命奇案
1、http://v.youku.com/v_show/id_XMjIxMzE1MTI=.html
2、http://v.youku.com/v_show/id_cc00XMjIxMzE5MjA=.html

无言的证人
1、http://v.youku.com/v_show/id_XMTgwMDMxMzI=.html
2、http://v.youku.com/v_show/id_XMTgwMDQ2Mjg=.html

第三把匕首（即《高尔夫球场命案》）
1、http://v.youku.com/v_show/id_XMzc3NTQwNjQ=.html
2、http://v.youku.com/v_show/id_XMzc3NTQyNDg=_rss.html

滴血的钻石
1、http://v.youku.com/v_show/id_XODMyMTkzODg=.html
2、http://v.youku.com/v_show/id_XODMyMTkzOTY=.html

诊所疑案
1、http://v.youku.com/v_show/id_XODc4ODYzMjQ=.html
2、http://v.youku.com/v_show/id_XODc4ODY0NzY=.html

庄园奇案（即《斯泰尔斯庄园奇案》）
1、http://v.youku.com/v_show/id_XNzA1NzE5ODg=.html
2、http://v.youku.com/v_show/id_XNzA1Nzc2MjA=.html


另外将《斯泰尔斯庄园奇案》和《高尔夫球场命案》合成了国语音轨，欢迎大家下载观看o(∩_∩)o...
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=87181
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=87183

我有这几个片子的录像带，晚上我看看告诉你。

引用第1楼sc5566于2009-10-4 13:53发表的  :
我有这几个片子的录像带，晚上我看看告诉你。

好的，谢谢你了，以前有人说是刘强（星群）配音的，可我觉得不是他~~

网上的和我的录像带一样的，结尾没有配音演员的介绍

问下，以前上海电视台十四频道海外剧场放的那一个系列的波洛是谁配的？是 李野墨嘛？

引用第4楼江户川哆哆于2009-10-4 13:58发表的  :
问下，以前上海电视台十四频道海外剧场放的那一个系列的波洛是谁配的？是 李野墨嘛？

听了我贴出的视频吗？觉得和海外剧场放的配音版本一样吗？

引用第2楼韩菡于2009-10-4 13:56发表的  :


好的，谢谢你了，以前有人说是刘强（星群）配音的，可我觉得不是他~~

既不是星群，也不是李野墨。声音偏年轻，与角色不太帖。

刘强，徐涛？

引用第7楼小辛55于2009-10-5 22:27发表的  :
刘强，徐涛？

都不是

是不是南京台译配？记得在过去武汉音像和福建音像出品的连续剧或电影，配音多数是南京电视台或上视。

依然不知道是谁

楼上的什么玩意    

同求天津版的配音演员表