|
阅读：2320回复：6
第13届电影华表奖颁奖典礼上的《功夫熊猫》是港台配音
十月一日在家里看电视，看到第13届电影华表奖颁奖典礼，其中在颁布优秀译制片奖的时候，介绍了两部候选动画片，分别为《马达加斯加2》和《功夫熊猫》，当放映这两部片子的短片时，竟然全部为港台配音版本。
颁发的是大陆的配音电影，放映的版本是港台版，难道这些伟大的“电影艺术工作者”们连港台国语和大陆普通话的区别也完全听不出来吗？ 当刘风在台上领奖的时候，我觉得他的笑带着几多无奈和感慨。 我被电影华表奖“专业”的行业素养深深的雷倒了。。。。。。。。。。。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2009-10-06 09:22
引用第1楼配音眺望者于2009-10-6 09:15发表的 : 再次晕。。。。。。。。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2009-10-06 10:05
楼主真可谓后知后觉啊
|
|
|
|
4楼#
发布于：2009-10-06 10:23
引用第3楼朗读者陈喆于2009-10-6 10:05发表的 : 没注意论坛里是不是发过类似帖子，嘿嘿 |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-10-06 12:14
引用第5楼达斯.维达于2009-10-6 11:05发表的 : 看到帖子了，请地球人继续发言 |
|
|