|
阅读：2734回复：8
请问CCTV-6《勇敢的心》罗伯特·布鲁斯是谁配的？
请问CCTV-6《勇敢的心》罗伯特·布鲁斯是谁配的？声音有点像李易。我觉得这片在C6自配中绝对可以属于上乘作品。
|
|
|
2楼#
发布于：2009-10-17 00:22
引用第1楼阿杰于2009-10-17 00:11发表的 : 孙悦斌配的是威廉姆·华莱士。 罗伯特到底是谁配的呢？一下子想不起来。 |
|
|
3楼#
发布于：2009-10-17 00:50
不好意思，一看到勇敢的心自然就联想到孙悦斌
如果能听一下大概能听出来 或者其他朋友看过的来说说 有没有截图？ |
|
|
4楼#
发布于：2009-10-17 09:10
《勇敢的心》有两个配音版本，中录德加拉暨星特张瑶函版和央视孙悦斌版
央6版的布鲁斯是赵屹鸥配音的~~ 央6版译制名单 翻译：王琼 导演：吴红涓 录音：王菲茵 张博 合成：张凯 制片：何琳 华莱士——孙悦斌 布鲁斯——赵屹鸥 长 脚——周志强 阿盖尔——徐涛 斯蒂芬——李野墨 王 妃——刘明珠 坎贝尔——吴永庆 哈米什——程寅 爱德华——商虹 切尔森——韩童生 马尔科姆——茅菁 斯夫人——徐晓青 阿萨辛——李易 |
|
|
|
5楼#
发布于：2009-10-17 10:02
引用第4楼韩菡于2009-10-17 09:10发表的 : 谢谢提供名单，原来是赵屹鸥配的。 阵容绝对牛了，差不多公映级别，配音演员还有孙佳禾、陈浩、马海燕等。 PS：是李易，不是李毅。 |
|
|
6楼#
发布于：2009-10-17 10:20
引用第5楼多多交流于2009-10-17 10:02发表的 : 谢谢指正，我也觉得可能是片尾字幕搞错了，汗~~ PS：马海燕现在应该是吴红涓配音班子里的当家花旦了，呵呵~~ |
|
|
