阅读:1362回复:16

童自荣所配角色的男人味

楼主#
更多 发布于:2009-10-28 15:04
每每听到有人妄l论童自荣老师“音色单一”,“可塑性不强”的论调,心里真是一百个的抗议和反对 !众所周知,童自荣的音色华丽,擅长配王子,公子之类的角色(《水晶鞋与玫瑰花》,《胭脂》),但我们有没有看遍童老师所配(无论是主角还是配角)的电影?如果没有,持这种论调可以休矣!
  日前买了一台多媒体播放机(可以播放收音,磁带,MP3,MP4,CD,VCD,DVD),每晚把它放在床头柜边,放进上译所配的影视光碟,不用看图像,仅仅是听其声就是一种享受。
  周末闲暇,重新听了一遍童老师所配主角的国产片《大上海1937》,英国片《伦敦上空的鹰》,不禁再次为童老师驾驭角色的能力而赞叹(哪怕童老师为他的音色自谦)!
  林怀部,一个刺杀汉奸的英雄好男儿,他的国恨家仇,他的血气方刚,洋溢在童老师的声音里,使我们为他的义举叫好(不用看图像);鲍尔,一个英国陆军上尉,他的沉着无畏,他的坚韧智慧,融于童老师对角色的塑造里,让我们坚信盟军必将战胜法西斯(也不用看图像)!
  朋友们,若用心去听童老师所塑造的每个角色之音,你会越来越发现这其中童老师对配音艺术的认真和执着,痴迷和不悔!认真和执着,痴迷和不悔,对于无论何种职业的人来说,都是对其人格的最好褒扬!
  让我们说一句:童老师,您就骄傲一回吧!

最新喜欢:

solarpysolarp...
shj0001111
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-02-18
1楼#
发布于:2009-10-28 16:06
不错,上译男的中我觉得他表现配音的内涵最丰富了,很喜欢他的配音作品,支持!
weizg09
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-09-20
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
2楼#
发布于:2009-10-28 16:12
我也非常喜欢童自荣老师的配音,他主配的电影太多了.尤其是<佐罗>,简直是绝了,无人能比.在配音电影中,无论电影情节如何,是童自荣老师的配音作品,我必收藏无疑.
探路之际
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-06-29
3楼#
发布于:2009-10-28 16:53
童老师的声音是那么的清澈明亮和华丽,许多年前的初闻就被迷住了。
聆听一切美好的声音!!!
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
4楼#
发布于:2009-10-29 08:35
说音色单一的人,他喜欢谁的配音?
你大概就能分析出来他说这个话的原因
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
小辛55
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-03-15
5楼#
发布于:2009-10-29 10:33
不发言,看我表情。
jinli8866007
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-08-01
  • 最爱沙发
6楼#
发布于:2009-10-30 08:59
童老师,中国最有魅力的男声。
年华老去的王子依然是王子,能听到他声音的地方,都是他的王国。
7楼#
发布于:2009-12-30 16:16
个人认为,童老师声音的可塑性,不亚于老上译的任何一位艺术家。他曾在三部片子中一人配两个主要角色,这在上译里也不多见。《佐罗》里的总督和佐罗,《铁面人》里的路易和菲利普,《黑郁金香》里的纪尧姆和朱利安,无不人各有貌:总督的慵懒胆怯,佐罗的英武豪侠;路易的好色轻狂,菲利普的真挚直率;纪尧姆的玩世不恭,朱利安的纯真热情,闭上眼睛听也不会搞混。这三部片子,我一开始就是听的录音,从没混淆过人物。

童老师驾驭角色的能力,并不是从《佐罗》一举成名之后才显示出来。大家记得《基督山伯爵》吧,他在上集中配伊夫堡的一个狱卒,把邓蒂斯的尸体(其实是法利亚长老的)扔到悬崖下面去。台词不多,声音压低的有点哑,又粗俗又冷酷,与下集中他配的纯真优雅、热情奔放的阿尔贝判若两人。

我特别喜欢的,还有童老师在《孤星血泪》中配的皮普。进入上流社会时产生的心虚自卑,后来发展出的虚荣和做作,但心里仍然保持的纯真情感和温暖人性,直到最后,历尽沧桑而产生的从容和坚定,童老师表现的是那么自然、富有层次,令人信服。在中央电台的录音剪辑中,童老师自己担任解说,为电影增色很多。

我不知道为什么有人说童老师配音都是“佐罗味”。我真的没听出来。《希西公主》里那个自自作聪明又滑稽善良的上校,《未来世界》里那个耿直愉快又有点胆小怕事的记者,《阳光下的罪恶》里那个附庸风雅又处处碰壁的作家,这些角色与佐罗的反差都是那么大,而童老师无不配的惟妙惟肖。

当然,童老师的声音特色显著,极易辨认。但当时上译的所有艺术家,不都是如此吗?他们一张口,我们就可以说出他(她)们的名字。即便邱岳峰先生也是如此。声音有特色,不等于没有可塑性。有可塑性,也不等于什么角色都能配。能保持自己的特色,又能塑造不同的角色,这就是优秀的艺术家。
小珂
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-08-28
8楼#
发布于:2009-12-30 17:01
话说,我最喜欢童老师的角色不是佐罗,是那个~奇洛和卢修斯马尔福,配坏人真是SO SEXY啊~~
mneeme
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-02-19
  • 忠实会员
9楼#
发布于:2009-12-30 18:11
男人味儿里饱含女人味儿,我的初中英语老师就有这种音色,所以学的时候特别有感觉
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
10楼#
发布于:2009-12-30 20:48
                    天籁自鸣
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
贾方ms07b3
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-03-28
11楼#
发布于:2009-12-31 11:36
09年最后一天许愿:期待有朝一日能再听到上译的的《纽约大劫案》中
童老师版的“塞蒙指令。。”
12楼#
发布于:2010-01-02 10:33
童老师还配过很多国产片呢!比如《巴黎来的枪手》,《小城春秋》等,都是配的男主角,都是英雄人物啊!
linger2
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-02-04
13楼#
发布于:2010-01-02 12:12
还有《少林寺》的觉远!
大象无形,大音稀声
lilipinglili
版主
版主
  • 最后登录2024-09-11
  • 优秀管理员
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
14楼#
发布于:2010-01-03 10:46
前一阵我合成《铁骨金沙》发现,童老师在里面同时为几个人配了音,大家不妨听一下。
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=83056;keyword=%CC%FA%B9%C7%BD%F0%C9%B3
萋萋疏雨洗清梦,长醉分付余生,呛血归雁唳声声,星眸残照里,泪溅晚风中。 惆怅幽人孤身影,憔悴寒香帘栊,天涯回路恨重重,冷烟伴倦客,肠断剑飞红。
15楼#
发布于:2010-01-09 20:10
清澈高贵,听到他的声音就真的感觉一个骑着白马的王子潇洒的走来。永远的经典,后人永远无法超越。
lrgyoushan
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-09-17
16楼#
发布于:2010-02-28 03:11
向童自荣老师致敬!!!
游客

返回顶部