|
阅读：2517回复：27
11月27日公映：美国超级口碑 南非引进名额《第九区》和金城武日本新动作片《变相黑侠》（K20）
11月27日公映：美国超级口碑 南非引进名额《第九区》
金城武日本新动作片《变相黑侠》（K20） 《第九区》作为本年度最后一部引进买断电影，最后一部公映外文译制片，完美收尾2009！ 本年度是中国有史以来同步公映最多的一年，超额引进完成任务。 《暮光1》正式排片，上译11月译制完成，上映时间待定！ 跟美国第二部的上映时间一样~~~~~没办法 中影内部消息 2009的关注大作 詹姆斯卡梅伦的《阿凡达》3D+IMAX ，小唐哥的《福尔摩斯》初定1月2日和1月底延期上映！ 绝对期待的2010，震撼开端！ |
|
|
|
1楼#
发布于：2009-11-03 21:30
《第九区》是买断片，上海华宇电影公司发行。长影没有译制《暮光》，刚译完法国的《决战豪门》，今天开始译制另一部新片。《变相黑侠》进没进要问奥兰多，这片是他们管，好像还在报关。
|
|
|
3楼#
发布于：2009-11-03 22:21
日本片是引进了不少 可是票房不算太好 不是说片子不好 可就是没人看 影院排片也很少 我本打算看的《我的机器人女友》和《爱犬的奇迹》等片子 都是还没等看呢 影院都已经下片了......有的影院干脆就不上映............
不知道中影是否考虑引进一些日本的漫画系列电影 这样的电影在国内的年轻人当中还是有点人气的........ |
|
|
4楼#
发布于：2009-11-03 22:51
暮光1才引进呀？这片就是浪漫爱情剧的吸血鬼版，可以当MV看，交给哪里配音？
|
|
|
|
5楼#
发布于：2009-11-03 22:57
蛤蟆哪来的消息啊？暮光没有给长春，给上译了
 |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-11-04 00:09
哦，你有渠道，那必须听你的啊~~~~~~~~~~~~我原来的消息是暑假已经 译制完成了，一直等待排片那，现在 看来猜刚译制，，中影还不算太操蛋啦~~~~~
《第九区》就是南非名额啊，投资方 出品方虽然主要是美国，但是有南非人参与，中影一定得把它归为国际大家庭啊~~~ 《暮光》嘛，今年12月有幸看到 1的话，并且票房还不错的话，，，明年12月就可以看到 第二部了，虽然那是第三部全球公映的日期~~~~ 我周围的朋友一听演暮光，都以为是一二部 一起演那，，我说那么整就不叫中影大爷了， 服务人民不是它的宗旨！ |
|
|
|
7楼#
发布于：2009-11-04 09:26
引用第6楼pacino6于2009-11-4 00:09发表的 : 暑假已经译制完成的话，那不管是给哪里做的肯定早就有消息放出啦，不会到最近还不确定到底公映与否 我个人觉得既然第一部引进了，后面应该会快一点了，新月应该不需要再等一年才在国内公映 |
|
|
|
8楼#
发布于：2009-11-04 09:34
日啊，柯南到底引进不引进，出个声音啊
|
|
|
|
9楼#
发布于：2009-11-04 09:43
引用第8楼笑谈于2009-11-4 09:34发表的 : 没有消息。 |
|
|
10楼#
发布于：2009-11-04 09:47
引用楼主pacino6于2009-11-3 21:13发表的 11月27日公映：美国超级口碑 南非引进名额《第九区》和金城武日本新动作片《变相黑侠》（K20） : 那阿凡达，福尔摩斯算今年的指标还是明年的？ |
|
|
13楼#
发布于：2009-11-04 11:20
要是广电的老爷们开窍了 《名侦探柯南》引进了 就给上译吧 听听上译版的柯南也不错 也好和台配的做个比较.........
不过比较悬，柯南电影每集必出人命，涉嫌凶杀暴力.......广电的老爷们会以“危害青少年心理健康”等等理由毙掉的呵呵.... |
|
|
14楼#
发布于：2009-11-04 11:39
引用第11楼zangjian于2009-11-4 11:00发表的 : 买断片，片子都快两年啦！ |
|
|
15楼#
发布于：2009-11-04 13:02
引用第8楼笑谈于2009-11-4 09:34发表的 : 译制上京沪两边都没有消息，但是据可靠信息，确实会引进 |
|
|
|
16楼#
发布于：2009-11-04 13:41
《第九区》的公映海报是这样标注出品方的：TriStar Pictures Wingnut Films，怀疑是三星公司设在南非的电影机构。如果是美国出品早大大方方注明美国三星公司出品了，看看以往的一些南非、荷兰出品的电影，海报都是玩这种以英文注明公司名称的花活，一直以来非美影片的宣传都是千方百计地往美国靠。
|
|
|
17楼#
发布于：2009-11-04 17:43
我是来看蛤蟆的~ 恭喜他取代遥望者成为新的消息发送人，以后可以推荐你成为配音网的新闻官了~
|
|
|
|
18楼#
发布于：2009-11-04 19:45
引用第17楼看含具大尝精于2009-11-4 17:43发表的 : 错字错字，是眺望者~ 眺望者老师的消息还是相对准确一些，毕竟人家曾是业内人士，人脉也广 |
|
|
|
19楼#
发布于：2009-11-04 22:58
眺望者老师 都是等到100%确认了才发布的。。。绝对官方
|
|
|
|
20楼#
发布于：2009-11-05 09:21
蛤蟆的部分消息 都是美国五大厂 的各国发行官网 看到的引进信息~~~
都是外国转内销的，，不如中国内部人快~~ |
|
|
|
21楼#
发布于：2009-11-06 19:46
引用第15楼恋水莲于2009-11-4 13:02发表的 : 啊，这么不和谐的动画真的会引进么？ 话说今年年初央视少儿频道播出仙履奇缘2后，遭到了“部分家长的投诉”，理由大致是影片过于你侬我侬，会对小朋友产生不良影响云云.....按照这种思路，柯南大概属于“黑帮片”了 |
|
|
|
22楼#
发布于：2009-11-06 20:04
引用第21楼远娴于2009-11-6 19:46发表的 : 我这也是听哆哆讲的，他说柯南引进的事情他得到的消息绝对可靠，我就信他咯 电视和电影的标准不一样吧，少儿频道专门给小朋友看，肯定把得严，但是电影……没有分级制度，你看多少不河蟹不适合小孩子的电影不都引进了么 |
|
|
|
23楼#
发布于：2009-11-07 13:22
柯南给哪边配？上译？翟巍配新一？黄莺配小兰？刘风配GIN？~~哈哈哈
|
|
|
|
24楼#
发布于：2009-11-07 21:27
引用第23楼笑谈于2009-11-7 13:22发表的 : 那谁配柯南？佳佳吗？或者菲菲？ 我们可以先YY一套名单了，嘎嘎 反正目前哪边都没接到译制消息…… |
|
|
|
25楼#
发布于：2009-11-07 21:33
我再想想··
柯南——狄菲菲 新一——翟巍 小兰——詹佳 小五郎——王肖兵 琴酒——刘风 伏特加——程玉柱 灰原哀——黄莺 服部平次——吴磊 以上是我暂时想的··我觉得很合适··· |
|
|
|
26楼#
发布于：2009-11-07 23:16
引用第25楼笑谈于2009-11-7 21:33发表的 : 和以往一样，你我所见略同，哈哈。 |
|
|
|
27楼#
发布于：2009-11-07 23:20
这片肯定引进，模式很
《多拉A猛》一样一样的 |
|
|