|
阅读：2845回复：21
52集大型电视动画连续剧《孟姜女》在长译配音完成
我国民间文化历史悠久、丰富多彩，优秀的民间文化凝聚着中华传统文化的精华，体现着生生不息的民族精神。《牛郎织女》《梁山泊与祝英台》《白蛇传》《孟姜女》是我国四大民间传说，《孟姜女》是这民间四大传说之一。在我国享有极高的知名度。它和其他三个民间传说故事构成了中国民间文化的一个重要组成部分，对广大民众的生活有着深刻的影响。两千多年来，孟姜女哭长城的故事被人们口耳相授、著之典籍、被之管弦、演于戏剧，以多种样式的媒体传布，几乎是家喻户晓，妇孺皆知。
《孟姜女》是以二维动画形式展现了一幅宏伟浩荡的历史画卷。该片日前在长译分厂配音完成，配音导演王晓巍，孟姜女和万喜良分别由牟珈论和王琛配音。 秦始皇统一六国后，大兴土木，建阿房宫、修长城、筑骊山陵墓，长期的劳役使得百姓民不聊生，中原大地响起一片哭声。 天庭南天门上的宝镜和丝绦不忍心看着百姓受苦，相约下凡救助百姓。宝镜变成孟姜女，丝绦变成万喜良，而原本在天庭负责擦拭宝镜的童子为了避免被天帝责罚，下凡附身在李斯的身上，希望可以把两人抓回天庭。 孟姜女和万喜良发现两人随身带着的宝镜和丝绦具有神奇的功能，两人用他们来帮助百姓，但同时，已经成为秦国丞相的李斯鼓动秦始皇和术士徐福四处寻找两人，万喜良的赶山鞭被夺走，身边变作雕像被埋在长城下，孟姜女为了救夫，千里迢迢求取不死药，最终哭倒长城800里，救起万喜良，并使秦始皇明白，真正的力量并不是什么宝物，而是百姓的力量。 |
|
|
|
1楼#
发布于：2009-11-16 23:31
长译出品滴动画片～～
电视台年内会播映吗？希望民间故事能够引起孩子们滴共鸣的说～～ |
|
|
|
2楼#
发布于：2009-11-17 10:34
……孟姜女的故事能抻成五十二集……
……动画版《三国》能压成五十二集…… |
|
|
|
3楼#
发布于：2009-11-17 10:39
这人设太山寨了，浪费了长影好声音
|
|
|
|
4楼#
发布于：2009-11-17 17:47
长译也接动画片任务啦？好事，向小孩子们种下对配音的好感（先不管剧情内容如何）。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2009-11-17 19:27
引用第4楼小昭于2009-11-17 17:47发表的 : 奥运动画片《金牌熊猫》也是长译配音的。 制作：TVbean 原作：TVbean 北京中卡世纪动漫文化传媒有限公司 监制：张水江 魏来 制作人：吴采薇 总导演：唐智强 美术总监：古建平 脚本统筹：王文娟 动画制作：台湾电视豆股份有限公司 九魔动画 远东卡通 配音导演：张楠 王辰 录音师：徐红岩 配音演员：宫培培 张旭东 牟珈伦 杨鸣 纪艳芳 孟令军 王立军 郭金非 专案执行：蔡晓霞 廖美芳 执行制作：杨传丰 |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-11-17 23:08
回 3楼(朗读者陈喆) 的帖子
人设尚可吧 比较儿童化的说 会8会有特定人群滴收看的说？  |
|
|
|
8楼#
发布于：2009-11-19 11:16
觉得这动画..............唉...国产动画总是这么“正面”.....算了，国产动画是儿童的专利....
何必浪费专业的声音，给草台配算了。 |
|
|
|
9楼#
发布于：2009-11-19 13:15
引用第8楼小米的假面于2009-11-19 11:16发表的 : 让分辨力还不强的孩子们从小就接触草配么…… |
|
|
|
10楼#
发布于：2009-11-20 19:06
今年早些时候，央视少儿频道播出的《中华小岳云》也是长影配的
|
|
|
|
11楼#
发布于：2009-11-21 12:06
引用第9楼独眼于2009-11-19 13:15发表的 : 例如 喜洋洋与灰太狼....= = 。 严重吧！~ |
|
|
|
12楼#
发布于：2009-11-21 12:53
引用第11楼小米的假面于2009-11-21 12:06发表的 : 高全胜老师的班子……也算是草台里水平比较高的吧…… |
|
|
|
13楼#
发布于：2009-11-22 23:26
不过还不是很了解高全胜 可否介绍一下？或给个帖子地址？
|
|
|
|
14楼#
发布于：2009-11-23 10:24
引用第13楼小米的假面于2009-11-22 23:26发表的 : 说实话我也不太了解……只是听前辈们说起草台来很多时候会提到高全胜，应该是他们配了很多……貌似是广东话剧团的……侬可以用用坛子的高级搜索功能…… |
|
|
|
15楼#
发布于：2009-11-23 23:32
提到广东，忽然发现......他们是不是配了《樱桃小丸子》？？！！
高全胜是给爸爸配音？？ 那个懒洋洋是小丸子？？ 仅凭印象。求高人指点迷津。 |
|
|
|
16楼#
发布于：2009-11-27 18:48
引用第15楼小米的假面于2009-11-23 23:32发表的 : 《樱桃小丸子》的确是广东的班底 配音导演 宋文姝 配音演员 邓玉婷、赵奔、祖晴、王笛、刘虎、张页石、王筱迪、张琳、刘晓天、田奉丽 张琳，也就是灰太狼，配的是花轮同学~ |
|
|
|
18楼#
发布于：2009-11-27 22:08
引用第17楼独眼于2009-11-27 21:25发表的 : 祖晴是喜羊羊，邓玉婷是美羊羊 |
|
|
|
19楼#
发布于：2009-11-27 23:05
引用第16楼远娴于2009-11-27 18:48发表的 : 这么一说 ms也看过介个版本滴小丸子的说 |
|
|
|
20楼#
发布于：2009-11-27 23:06
引用第18楼远娴于2009-11-27 22:08发表的 : 当秀兰·邓波儿也素喜洋洋滴声音时。。。。。。。（请大家自己造句的说～～） 先上偶滴版本的说～～ 当秀兰·邓波儿也素喜洋洋滴声音时，这条音轨和从前电视台播放滴版本8童的说 以前在电视上播放滴应该素另一个版本的说 请达人鉴定的说～～ |
|
|
|
21楼#
发布于：2009-11-28 14:31
引用第20楼majel于2009-11-27 23:06发表的 : 秀兰·邓波儿...很久以前是王小燕老师配的，很想看王晓燕姐姐早期的这第一部电影。！！ |
|
|