配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:1529回复:13

向苏秀老师求证:《砂器》中为千代吉配音的是邱岳峰老师

楼主#
更多 发布于:2009-11-22 11:28
        今天11:06分本人打电话给在北京避寒的苏秀老师得到进一步证实,由她和孙渝烽联合导演的日本故事片《砂器》中和贺英良患麻风病的父亲本浦千代吉是邱岳峰老师配的音,不存在尚华老师捏着嗓子配的说法。苏老师还特别强调配音演员是她安排的。特此感谢苏秀老师!
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
1楼#
发布于:2009-11-22 11:33
感谢!    
yingwuluohao
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-10-25
2楼#
发布于:2009-11-22 11:47
感谢苏秀老师!也感谢楼主.
ttdown
制片小组
制片小组
  • 最后登录2021-08-05
  • 优秀录音师
  • 社区明星
  • 最爱沙发
3楼#
发布于:2009-11-22 12:25
真是好消息,以正视听,谢谢。
小珂
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-08-28
4楼#
发布于:2009-11-22 13:15
苏奶奶在北京呀~给奶奶问好!!
majel
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-08-26
5楼#
发布于:2009-11-22 13:20
上海现在太冷了,苏奶奶还素应该在北京多待一段时间的说

偶只在电影频道看过一次砂器的说 但应该素上译滴版本的说
柯克舰长,请别让联邦星舰“进取”号迷航! Captain Kirk, USS Enterprise NCC-1701 will never get lost!
小昭
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-02-18
6楼#
发布于:2009-11-22 20:32
到北京避寒??有暖气就是好啊。苏奶奶,北京欢迎你
[color=limegreen][size=4][font=黑体]风和日丽则挥汗耕耘,阴雨绵绵则一碗清茶,一册典籍;得意时勤奋工作,不如意时读书自娱,静待晴朗的艳阳。[/font][/size][/color]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
7楼#
发布于:2009-11-22 20:42
到北京过冬很有必要啊,不开空调的话,南京上海室内都是10来度,老人家应该很难受
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
dick
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-11-26
  • 社区居民
  • 忠实会员
8楼#
发布于:2009-11-22 21:11
尚华老师捏着嗓子配的说法是谁说的。
探路之际
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-06-29
9楼#
发布于:2009-11-22 21:18
祝苏秀老师永远健康长寿,年逾耄耋依然心系配音事业。谢谢,您是中国配音的骄傲。
聆听一切美好的声音!!!
jinli8866007
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-08-01
  • 最爱沙发
10楼#
发布于:2009-11-23 09:18
祝苏奶奶、赵奶奶、刘老师、童老师等等等等健在的配音艺术家健康长寿!!!!!!
年华老去的王子依然是王子,能听到他声音的地方,都是他的王国。
波洛
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-24
11楼#
发布于:2009-11-23 09:34
还真没注意,今晚回家听听。
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
12楼#
发布于:2009-11-23 10:34
邱岳峰配本浦千代吉不是早年间都猜出来了吗?
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
13楼#
发布于:2009-11-23 10:36
如果当时公映时,把参与该片的配音演员名单全部打上去就不会乱猜了,上译在译制演员的字幕上一向只打印主要配音演员的,长影在这方面就好了,基本上把参加配音的演员都打印上去的!
游客

返回顶部