|
阅读：1630回复：5
Gridiron Gang《重振球风》(2006)CCTV-6电影频道译制名单(附音频下载)
配音演员
张瑶函 赵震 李晗 齐思佳 叶宝华 高增志 伍凤春 冯华 译制职员 翻译 高增志 译制导演 高潜 录音 李炜 合成 刘大力 字幕 张海亮 技术 李英 制片 李萱 监制 贾琪 电影频道节目中心译制 CCTV-6电影频道2009年11月25日“情感剧场”栏目播出。  【英文片名】： Gridiron Gang 【中文片名】： 重振球风/巨石强森/力道十足(台) 【导演】： ( 菲尔·乔安诺 Phil Joanou ) 【主演】： (岩石/巨石强森/德威恩·约翰逊 The Rock) ( Xzibit) ( L. Scott Caldwell) (莱昂·里佩 Leon Rippy) (凯文·邓恩 Kevin Dunn) ( Jade Yorker) 【上映日期】： 2006年9月15日 美国 【国别】： 美国 【对白语言】： 英语 【IMDb评分】 6.9/10 ( 11357票 ) 【色彩】： 彩色 【画幅】： 2.35 : 1变形宽银幕 【声音制式】： 杜比数码环绕声(Dolby Digital) SDDS 数字化影院系统(DTS) 【片长】： 125分钟 【类型】： 犯罪 剧情 运动 【分级】： 英国：12A 美国：PG-13 新加坡：PG 马来群岛:U 德国：12 爱尔兰:15A 澳大利亚：M 芬兰:K-13 阿根廷：Atp 韩国:15 丹麦：11 加拿大:13+ 加拿大：14A 加拿大：PG 【剧情介绍】： 西恩·波特(巨石强森)作为一所感化院的见习长官整日里都在思索着如何将那些尚迷失在成长道路上的孩子们从迷途中解救出来。并且对于目前在感化院里的堕落少年们当中始终没有迷途知返的个别孩子深感痛心。在经过了一番考虑过后，西恩·波特决定组建一支感化院橄榄球队，希望通过橄榄球这项综合了团结与对抗等多重拼搏内容在内的对抗性比赛，来逐渐将这群少年拉到正途上来。在经历了几番周折之后，感化院的橄榄球队终于取得了参加正规高中联赛的机会。这样，从形式上看，这里的孩子们俨然已经被社会承认他们的尊严和地位。与此同时，在性格坚毅且充满激情的波特教练的带领下，这些精力旺盛的小伙子们更是逐渐在一次次的比赛中重拾自信，并获得尊敬…… 【音频下载链接】： http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=83357 |
|
|
2楼#
发布于：2009-12-01 07:46
这个 高潜 是高增志 儿子？？
|
|
|
|
4楼#
发布于：2009-12-01 08:56
一家亲，就是好弄，又一个人有饭辙了
|
|
|