lisheng76
共享小组
共享小组
  • 最后登录2024-07-16
  • 爱心大使
阅读:4160回复:31

俄罗斯著名演员吉洪诺夫病逝 曾影响普京做特工

楼主#
更多 发布于:2009-12-05 07:58
俄罗斯著名演员吉洪诺夫病逝 曾影响普京做特工
http://www.sina.com.cn  2009年12月05日04:11  中国新闻网

瓦-吉洪诺夫晚年出演电视剧(资料图)

吉洪诺夫青年时代留影

在《战争与和平》中饰演安德烈公爵


  中新网莫斯科十二月四日电 (记者 田冰)俄罗斯电影工作者协会四日对外宣布,俄著名电影表演艺术家维亚切斯拉夫-吉洪诺夫当天十六时在莫斯科中央医院病逝,享年八十一岁。

  吉洪诺夫是苏联时代成长起来的表演艺术家,从影五十余年,主演四十多部影片,是苏联时代和当代俄罗斯最富魅力的演员之一,曾获苏联人民演员、社会主义劳动英雄荣誉称号,并获列宁勋章及众多国家级奖章。吉洪诺夫以其主演的电影《白比姆黑耳朵》、《战争与和平》、多集电视连续剧《春天的十七个瞬间》等,使他成为中国观众广为熟知和喜爱的演员。

  吉洪诺夫一九二八年二月八日出生于莫斯科郊区,1950年毕业于全苏国立电影学院。五十年代末即蜚声苏联影坛。

  一九六六年至一九六七年间,吉洪诺夫在著名导演邦谢尔盖-达尔丘克执导的《战争与和平》中扮演的安德烈·保尔康斯基公爵角色享誉国内外,奠定其在影视业的地位,成为其演艺生涯的里程碑。

  上世纪七十年代,吉洪诺夫还主演了《白比姆黑耳朵》、《为祖国而战》等知名影片以及电视连续剧《春天的十七个瞬间》。吉洪诺夫在《春天的十七个瞬间》扮演的主角施季里茨(苏联侦察员伊萨耶夫上校)获得了巨大成功,他被授予“苏联人民演员”最高荣誉称号和国家奖金,此片后获得列宁金奖。吉洪诺夫塑造的苏联特工人员的全新形象深深打动了电视观众。普京总理曾承认,他当年投身苏联特工机关并在东德工作多年,是受《春天的十七个瞬间》电视剧的影响。

  一九九四年,宝刀未老的吉洪诺夫参演由俄罗斯著名导演尼基塔-米哈尔科夫执导的《烈日灼人》,该片荣获一九九五年奥斯卡最佳外语片等多项国际大奖。

  二零零三年,在吉洪诺夫七十五岁寿辰时,时任总统普京授予其“祖国功勋”三级勋章。
dzl123
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-09-23
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2009-12-05 09:25
深切哀悼,他的影片和电视剧在国内也很有影响。
yanjin
共享小组
共享小组
  • 最后登录2022-01-13
2楼#
发布于:2009-12-05 09:38

图片:54316.jpg

 

图片:54827.jpg

 

图片:66841.jpg

tjdz
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-07-05
3楼#
发布于:2009-12-05 09:47
       中国观众应该深切地哀悼吉洪诺夫大师的逝世,应该为曾与他生活在同一个时代而深感荣幸。
        吉洪诺夫的电影,从我国观众看到的作品中,已经很少说教和专制主义的宣传,更是充满了人性主义的光辉。他展现的生活与思想风貌,因为同属社会主义阵营,对我们有着极高价值的参照意义,所以,对我们的思想意识的影响是较之欧美电影要深刻许多。当我们观看他的影片时,会因为思想意识系统的接近而更从政治血统上有着一种很微妙的相通感。吉洪诺夫以他自己对于政治和主义的理解,在演绎作品时,向全世界展示了在不同思想意识形态中生活的人们所共有的人类的人性特征,这是作为社会主义阵营的电影艺术工作者难能可贵的特点,在人类人文主义建设中,既表现了多样性,又突出展示了一种人类心灵的大同。
        向吉洪诺夫致敬!
勇作
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2024-09-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
4楼#
发布于:2009-12-05 09:58
吉洪诺夫,很让人敬仰的大师级表演艺术家,他的病逝令世人惋惜。作为中国媒体,只字不提他参演的中国影片《红天鹅》(古榕导演,徐松子、吉洪诺夫、许亚军主演),确属不该。
前几天,刚好又重温了一遍他主演的《春天的十七个瞬间》、《白比姆黑耳朵》(当然是看收藏的碟片),的确经典!
惊闻噩耗,近几天准备再看一遍《战争与和平》,收一套4S这两天出货的全彩色俄五区修复版《春天的十七个瞬间》(由于喜爱吉洪诺夫的表演,喜爱这部经典剧集,收藏有黑白版的“全美”6D5、“e品”3D9碟片),以示对大师的哀悼和怀念!
“翻译要有味,配音要有神。”
xayzp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-25
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
5楼#
发布于:2009-12-05 10:04
[IMG]http://i45.tinypic.com/b8pzr4.jpg[/IMG]

[IMG]http://i46.tinypic.com/2dwc840.jpg[/IMG]


吉洪诺夫以其主演的电影《白比姆黑耳朵》、《战争与和平》、多集电视连续剧《春天的十七个瞬间》等,使他成为中国观众广为熟知和喜爱的演员。

沉痛哀悼维亚切斯拉夫·瓦西里耶维奇·吉洪诺夫大师!
[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]
6楼#
发布于:2009-12-05 10:08
  我正在整理资料的时候,原来版主已经来了。
引用楼主lisheng76于2009-12-5 07:58发表的 俄罗斯著名演员吉洪诺夫病逝 曾影响普京做特工 :
吉洪诺夫以其主演的电影《白比姆黑耳朵》、《战争与和平》、多集电视连续剧《春天的十七个瞬间》等,使他成为中国观众广为熟知和喜爱的演员。





  xayzp作品:《[Rayfile;纳米盘]【白比姆黑耳朵】[俄版DVDRip合成上译国配] [x264/1.43G]》
  版主在2009-11-29 23:09发表的电影在此刻可以说是此时无声胜有声地表达了所有热爱他的人,最深切的哀悼!这是天意!天空不要替我掉眼泪......
  http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=83298






  xayzp作品:《【春天的十七个瞬间】[俄彩版合成国语] [DVDRip.XviD / 12×733M±3M] 全集》,我最钟爱的剧集。
  http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=78340




  tslhh作品:《[纳米盘][原创]《战争与和平》(War and Peace)俄、普通话/多语言字幕(更新完毕4—4)[DVDRip]》
  http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=78706


  
yanjin
共享小组
共享小组
  • 最后登录2022-01-13
7楼#
发布于:2009-12-05 10:19
吉洪诺夫早期作品<青年近卫军>

图片:a.jpg

yanjin
共享小组
共享小组
  • 最后登录2022-01-13
8楼#
发布于:2009-12-05 10:41
在和平的日子里

图片:x.jpg

塔拉斯舍甫琴科  

图片:d.jpg

黑孩子

图片:h.jpg

不能忘记过去

图片:g.jpg

银翼上的红星

图片:b.jpg

图片:rt.jpg

非常事件

图片:e.jpg

海军少尉巴宁

图片:k.jpg

yingwuluohao
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-09-02
9楼#
发布于:2009-12-05 11:20
他是一位有着高贵的贵族气质的著名演员,深切哀悼.....
10楼#
发布于:2009-12-05 11:30


  吉洪诺夫演出的第一部作品是1948年的《青年近卫军》,扮演性格独特的沃洛佳。片中的演员大多是导演谢尔盖·格拉西莫夫在电影学院所教的学生,他们当时还没毕业。这些年轻人有的刚刚从前线复员,有的还参加过游击队,因此他们的表演朴实自然而又充满激情。值得一提的是,两个当时很不起眼的男配角吉洪诺夫、邦达尓丘克后来分别娶了两位女主角茵娜·马卡洛娃、诺娜·莫尔久柯娃。
  zousou作品:《(9.17)[纳米盘][苏联/爱情/动作]【青年近卫军】上下集(1948)[原声无字幕][avi/1.31g]》 http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=80938





  涛淘老电影作品:上译苏联老片《渴》 http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=80166
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
11楼#
发布于:2009-12-05 11:54
               天上又多了一颗帅气的星。永远怀念你,吉洪诺夫大师!
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
cmcm
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-07-28
12楼#
发布于:2009-12-05 12:07
深切悼念伟大的苏联艺术家!
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
13楼#
发布于:2009-12-05 12:18
缅怀!    
warrior
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-09-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
14楼#
发布于:2009-12-05 12:35
深切悼念...一路走好!!!
时光不能倒流...但电影会让我们回到从前!!!
大密码
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-11-21
15楼#
发布于:2009-12-05 12:51
斯人已去,英容长存,您塑造的那些鲜活的形象永远留在我们心中
为什么坚持,想一想当初~~
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
16楼#
发布于:2009-12-05 13:53
深刻悼念!!!!!影响两代人的世界表演艺术家!!!
小昭
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-02-18
17楼#
发布于:2009-12-05 13:58
只看过《战争与和平》,那种忧郁的贵族气质,哦,贴上杨成纯的声音,终生难忘。
[color=limegreen][size=4][font=黑体]风和日丽则挥汗耕耘,阴雨绵绵则一碗清茶,一册典籍;得意时勤奋工作,不如意时读书自娱,静待晴朗的艳阳。[/font][/size][/color]
yanjin
共享小组
共享小组
  • 最后登录2022-01-13
18楼#
发布于:2009-12-05 14:19
1928年吉洪诺夫出生在一个劳动家庭,父亲是纺织厂车床技工,母亲是保育院的幼师。战争刚刚结束的1945年,吉洪诺夫想进入苏联国力电影学院学习,但父母反对吉洪诺夫从影的选择,因为当时普遍食品供应困难,母亲建议吉洪诺夫进入莫斯科农学院学习,这样至少能保证家中食物充足。尽管在当时,电影学院认为吉洪诺夫的外表形象不适合做演员,吉洪诺夫还是选择了从影这条道路。学校以第一个学期为试验期的条件勉强答应了吉洪诺夫的求学请求。结果还在1948年,学生时代的吉洪诺夫就扮演了自己的第一个角色--电影《青年近卫军》中的沃洛佳(谢尔盖·格拉西莫夫导演)。对于勉强考入电影学院的吉洪诺夫来讲,能够在格拉西莫夫执导的片子中出演,这简直可以称作是命运的垂青。这部影片除吉洪诺夫以外,还造就了一大批以谢尔盖·邦达丘克为代表的杰出青年演员。

自1948年之后的十年里,吉洪诺夫基本上没有接到有影响的电影角色。在此期间吉洪诺夫的表演活动主要集中在话剧。1957年,吉洪诺夫在斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基执导的《宾科沃发生的事》中扮演年轻的拖拉机手马特维·莫罗佐夫。吉洪诺夫在这部片子中的表演获得了观众的认可。1959年上演的《紧急状态》成为当年的苏联大片,在这部片子中吉洪诺夫扮演了年轻开朗的水手维克托·莱伊斯基。在此片中吉洪诺夫已经开始展现一个成熟的演员所具有的表演才华。

50年代末期,吉洪诺夫已经成为苏联的知名电影演员,很多导演开始相信吉洪诺夫的表演才能。在这一时期吉洪诺夫出演的影片有《五月星》(1959年)、《渴》(1959年)、《海军少尉巴宁》(1960年)、《两种生活》(1961年)、《七面风》(1962年)、《乐观的悲剧》(1963年)等。

60年代后期,吉洪诺夫的演艺生涯进入了一个新阶段。1966年至1967年间,吉洪诺夫在邦达丘克执导的《战争与和平》中扮演的安德烈·保尔康斯基公爵成为他演艺生涯的里程碑。1968年在罗斯托茨基执导的影片《等到星期一》中,吉洪诺夫扮演一个中学校长。他在影片中扮演的梅里尼科夫的中学校长形象在当时成为教育界人士效仿的榜样。1970年吉洪诺夫因在此片中的杰出表演获得当年的苏联国家奖。70年代吉洪诺夫还主演了《白比姆黑耳朵》、《为祖国而战》等知名影片以及电视连续剧《春天的十七个瞬间》。由于吉洪诺夫在电视剧《春天的十七个瞬间》扮演主角施季里茨(苏联侦察员伊萨耶夫上校)获得了巨大成功,他被授予“苏联人民演员”称号和国家奖金,1977年此片还获得了列宁金奖。

80年代以来,吉洪诺夫还出演了《敌后战线》(1982年)、《欧洲故事》(1984年)、《塔斯社授权声明......》(1984年)、《申诉》(1987年)、《特权的爱情》(1989年)等影片。1994年,吉洪诺夫参与演出的《烈日灼人》获得俄罗斯国内外广泛好评。

2003年,在吉洪诺夫75岁寿辰的时候被普京总统授予“祖国功勋”三级勋章。此外,吉洪诺夫获得的勋章和荣誉称号还包括列宁勋章、十月革命勋章、“社会主义劳动英雄”称号(1982年)和荣誉勋章(2008年)等。
gog
gog
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-11-06
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
  • 优秀录音师
19楼#
发布于:2009-12-05 14:48
悼念!很喜欢他的《春天的十七个瞬间》
《[font=雅黑][color=darkred]死亡档案[/color]》[/font]字幕版已在C区发布。剧情和连环画(共七册)文字参考及1-5集字幕,下载地址:[url]http://gog775.ys168.com/[/url] 博客:http://gog775.blog.163.com/
danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
20楼#
发布于:2009-12-05 15:17
贴几张图缅怀逝去的吉洪诺夫,愿您永远活在俄罗斯人们和中国人民的心中。



yanjin
共享小组
共享小组
  • 最后登录2022-01-13
21楼#
发布于:2009-12-05 17:21
渴.Zhazhda  

图片:f192b12e543cd2f8c796b6e8b40952f0.jpg

不能忘记这件事

图片:35329_559111_f2f916f14d43b12.jpg

银翼上的红星

图片:35329_45653_7bffa08c99637a8.jpg

黑孩子

图片:13_6427_a46b04fae9bfa74.jpg

在和平日子里

图片:1c7f421d6c8cc42df98180e27e2528c4.jpg

卡特琳娜
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-05-14
22楼#
发布于:2009-12-05 19:15
沉痛哀悼维亚切斯拉夫·瓦西里耶维奇·吉洪诺夫大师!
我们的施季里茨永远离开啦
lenin
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-11-29
23楼#
发布于:2009-12-05 19:40
愿老人家安息,一路走好。
[IMG]http://www.chinanews.com.cn/news/2004year/2004-06-28/26/_1088386203_3.jpg[/IMG]
胖地主
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-09-07
  • 社区居民
24楼#
发布于:2009-12-05 23:40
我最爱的苏联电影表演艺术家,施季里茨永远不会死去,他的形象永存我心中!
xayzp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-25
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
25楼#
发布于:2009-12-06 12:08
缅怀吉洪诺夫

[IMG]http://i49.tinypic.com/33ddorc.jpg[/IMG]

[IMG]http://i49.tinypic.com/14y01ee.jpg[/IMG]

他们为祖国而战

[IMG]http://i47.tinypic.com/f3ul9g.jpg[/IMG]

[IMG]http://i49.tinypic.com/2hft3d0.jpg[/IMG]

没有侧翼的前线
[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]
流水
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-02-15
26楼#
发布于:2009-12-07 06:21
您光明、智慧、高贵、纯净、绝美的魅力,将随那些经典电影常留人间!

您将在我心之圣殿中永生……


灵魂不朽,精神永恒!
x2005y
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-15
27楼#
发布于:2018-03-16 10:45
迟来的回复,纪念这位伟大的艺术家!
涂鸦酱
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
28楼#
发布于:2018-03-17 06:13
缅怀伟大的艺术家吉洪诺夫!
中国配音网论坛———我永远的家园!
zgcaiwg
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-13
  • 社区居民
29楼#
发布于:2018-05-09 10:17
缅怀一下!
WYKDDDY
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-11
30楼#
发布于:2018-07-04 23:01
在苏联是很有影响的,致敬
WYKDDDY
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-11
31楼#
发布于:2018-07-04 23:01
但看过他的影片也不多。
游客

返回顶部