|
阅读：1706回复：14
转载苏联电影与列夫·托尔斯泰 作者:瓦吉姆
《战争与和平》Война и мир （长篇小说）
 莫影 1965 404分钟导演：谢尔盖·邦达尔丘克 主演：维亚切斯拉夫·吉洪诺夫Вячеслав Тихонов 谢尔盖·邦达尔丘克Сергей Бондарчук 柳德米拉·萨维里耶娃Людмила Савельева 俄文网上说《战争与和平》观众是1.35亿人次，并且《战争与和平》保持着一项吉尼斯世界纪录：参与拍摄人数最多——120000（待考。我记得有资料说波洛金诺战役一场戏动用苏军12000人）。好莱坞版《战争与和平》只有5000多人参演。苏联下定决心拍摄《战争与和平》是受了美国人的刺激。 1961年2月，一些著名的军事将领和文学工作者联名致函苏联文化部，强烈请求把世界古典文学最伟大的作品《战争与和平》拍摄成电影。 信中写道： “众所周知，美国根据这部小说摄制的影片既没有传达列·尼·托尔斯泰这部史诗的艺术特点和民族特点，也没有表现出俄国人民伟大的解放斗争精神。这些引起了苏联观众正当的批评。 “俄罗斯人拍摄的影片《战争与和平》可能成为具有国际意义的事件。应调集最好的剧作家和电影艺术家参加影片的制作。领导影片摄制工作的应是我国最优秀的电影导演之一。我们以为最称职的人选是列宁奖金获得者、苏联人民演员谢·费·邦达尔丘克。” 邦达尔丘克说自己听说这封信之后“第一个感觉是恐惧”。 他说：“当我把自己的担心告诉肖洛霍夫之后，他沉吟了许久才说：‘这几卷书从地上搬起来都是困难的。’”  |
|
|
1楼#
发布于：2009-12-10 11:45
《安娜·卡列尼娜》Анна Каренина （长篇小说）
 戏剧电影莫影 1953 157分钟 导演 塔吉扬娜·卢卡舍维奇Татьяна Лукашевич 主演 阿拉·塔拉索娃Алла Тарасова 莫影与莫斯科艺术剧院合作出品 说实话，这个版本的“安娜”、“沃龙斯基”丰满魁伟得过分了一点  芭蕾电影莫影 1974 60分钟 莫影与大剧院合作出品  莫影 1967 143分钟导演：亚历山大·扎尔希Александр Зархи 主演：瓦西里·兰诺沃依Василий Лановой 塔吉扬娜·萨莫伊洛娃Татьяна Самойлова 这是最常见、最“权威”的版本。  |
|
|
2楼#
发布于：2009-12-10 11:47
《复活》Воскресение （长篇小说）
图片：z.jpg  莫影 1960 162分钟导演 米哈伊尔·什维伊采尔Михаил Швейцер 主演： 塔玛拉·肖明娜Тамара Семина (卡秋莎·玛丝洛娃Катюша Маслова) 叶夫根尼·马特维耶夫Евгений Матвеев (涅赫留多夫公爵Князь Нехлюдов) 瓦西里·里万诺夫Василий Ливанов (克雷利佐夫Крыльцов) 俄罗斯/苏联小说里大都少不了“爱情”，但它们从来都不是“爱情小说”——《复活》就是典型代表。 |
|
|
3楼#
发布于：2009-12-10 11:48
《哥萨克》 Казаки
 莫影 1961 91分钟导演 瓦西里.普罗宁Василий Пронин 演员 列昂尼德.古班诺夫Леонид Губанов 鲍里斯.安德烈耶夫Борис Андреев 济娜伊达.基里延科Леонид Губанов 《哥萨克——1852年高加索的一个故事》是托尔斯泰“可读性”最强的作品之一。 为了“开始一种新的生活”，24岁的米佳·奥列宁决心到边疆驻防军里做一名见习士官生。从俄罗斯中部出发，他千里迢迢来到高加索山麓一个边防哨所，哨所位于捷列克河畔，背后是哥萨克村庄，而河对岸住的是桀骜不逊的山地民族——车臣人。 哥萨克跟山民之间恩怨纠葛缠斗不休，但生来爱好自由、游荡、劫掠和战斗的哥萨克人尊敬山民——因为，勇敢的敌人值得尊敬。 与此相反，哥萨克们不怎么看得起俄罗斯小白脸贵族军官，更瞧不起“下贱”泥腿子出身的俄罗斯士兵。 “从没恋爱过”的奥列宁无可救药地爱上了房东的女儿玛丽娅娜，这丫头一点都不可爱，但十分美丽。奥列宁的爱情不顺当——大家都知道玛丽娅娜跟村里的头号勇士卢卡沙相好...... 图片：g.jpg |
|
|
4楼#
发布于：2009-12-10 11:50
《活尸》Живой труп （原作为6幕舞台剧）
 列宁格勒电影制片厂 1968 78分钟导演 弗拉基米尔·文格罗夫Владимир Венгеров 主演 阿列克谢·巴塔洛夫Алексей Баталов (饰费多尔·普罗塔索夫Федор Протасов) 因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基Иннокентий Смоктуновский 奥列格·鲍里索夫Олег Борисов年届不惑的费多尔·普罗塔索夫本是个有着副博士头衔并且讨人喜欢的体面人，但他却觉得：周围的生活充斥着污垢与虚伪。他不愿加入“所有这些龌龊的事情”但又没有足够的勇气与之战斗，于是选择了第三条道路：自称“活着的死尸”，游戏人生，喝酒，跟下等茨冈人厮混在一起... 走这条路也不容易。为了避免将自己的家人拖到底层，费多尔作出了一个多重意义的决定... 故事的结局：费多尔在法庭上掏出枪——对准自己的胸口～ |
|
|
5楼#
发布于：2009-12-10 11:54
谢尔盖神父Отец Сергий （中篇小说）
 莫影 1978 96分钟导演 伊戈尔·塔兰金Игорь Таланкин 主演：谢尔盖·邦达尔丘克 卡萨茨基公爵是个翩翩少年，一心向往着为上帝、祖国和沙皇献出生命。 他深爱一位名门千金并与之定下婚约，却没料到——自己“冰清玉洁”的心上人儿竟是沙皇情妇！ 受此重创，骄傲的卡萨茨基遁入空门，成了“谢尔盖神父”。 谢尔盖神父被远近乡民视为一方神圣，纷纷扰扰前来膜拜。但也有好事者想用女色考验考验他的定力，于是乎，灵与肉展开了较量～ 苦修数十载，谢尔盖神父修来的只是怀疑：对上帝的信仰果真能够救人脱出苦海么？ 他解下袈裟，走向大地，走向人民... |
|
|
6楼#
发布于：2009-12-10 11:55
《高加索俘虏》Кавказский пленник
 1996导演：谢尔盖·勃德洛夫Сергей Бодров 主演：小导演：谢尔盖·勃德洛夫，奥列格·缅什科夫，苏姗娜·梅赫拉里耶娃Сюсанна Мехралиева 高加索，群山峻峭云雾缭绕...一个年轻的俄罗斯士兵不幸被俘，关在山村里等着被赎回——或者等着被打死～ 看守他的是一位美丽的山地少女... |
|
|
7楼#
发布于：2009-12-10 11:57
两个骠骑兵 Два гусара
 基辅杜甫仁科影厂 1984 127分钟导演 维亚切斯拉夫·克里什托弗维奇Вячеслав Криштофович 主演 奥列格·扬科夫斯基Олег Янковский 亚历山大·阿布杜洛夫Александр Абдулов 谢尔盖·日古诺夫Сергей Жигунов 亚历山大·沃卡奇Александр Вокач托尔斯泰28岁时创作了这个中篇小说并将它题献给妹妹玛丽娅。 故事： 父子俩——老图尔宾伯爵和小图尔宾伯爵——有着不同的道德观、人生观。 老子对待爱情如同蜻蜓点水，为朋友却是两肋插刀，并且在各类事关“荣誉”的问题上坚持原则决不妥协。儿子对父亲的做派不以为然。这个年轻人讲求实际、斤斤计较、自私自利——这才是新一代的“骠骑兵”。 图片：a.jpg 图片：c.jpg 图片：n.jpg ... |
|
|
8楼#
发布于：2009-12-10 11:59
《哈吉-穆拉特》«Хаджи-Мурат»
出乎意外——托老最出色的中篇之一《哈吉-穆拉特》«Хаджи-Мурат»居然没拍过电影？ 《哈吉-穆拉特》之于高加索山民正如《静静的顿河》之于顿河哥萨克。没找到电影资料，只能请同志们看几种插图：  《哈吉-穆拉特》是托翁炉火已然纯青的后期作品。小说写于1896-1904年，历时九年、十易其稿。作品以1834-1859东北高加索山民起义这一历史事件为蓝本，哈吉-穆拉特等主要人物大多确有其人。 《哈吉-穆拉特》真惨，惨到草木凋零日月无光... 因此直到现在我对车臣人（车匪）无论如何也恨不起来。 同理，读了《卢塞恩》之后我恨死虚伪势利冷酷的瑞士佬. |
|
|
9楼#
发布于：2009-12-10 12:01
克莱采奏鸣曲 Крейцерова соната
 莫影 1987 150分钟导演：米哈伊尔·什维伊采尔 主演：奥列格·扬科夫斯基Олег Янковский, 米哈伊尔·格卢兹斯基Михаил Глузский, 阿拉·捷米多娃Алла Демидова,丽季娅·费多谢耶娃-舒克申娜Лидия Федосеева-Шукшина 每到谈婚论嫁的时候，波兹德内舍夫总能设法斩断情丝，轻飘飘地甩掉那些委身于他并且一门心思眷恋于他的女子。追根溯源，他学会这套轻佻、恬不知耻的把戏还要感谢哥哥——当年是哥哥领他进入“社交界”并且传授给他种种经验。 有一回到剧院看戏的时候波兹德内舍夫见到了丽莎，他猛然下定决心要让这个姑娘成为自己的妻子。新婚夫妇的蜜月节目是到欧洲游历。然而还没过上两星期，原本亲密无间的两颗心之间已经拉开了距离。裂痕出现了——它始于一连串的非难、不解，始于缺乏同情与委婉... 作品提出了家庭生活中一系列错综复杂的道德问题和精神问题，这些问题是主人公们所不得不面对的，而且它们不仅仅存在于小说问世的时代。原作中各个层次的冲突在影片里通过尖锐、生气勃勃、有趣而独特的电影手法得到了充分的体现。据托尔斯泰夫人回忆，曾经有一位演员把自己的家庭不幸诉说给托尔斯泰听——这便是《克莱采奏鸣曲》的题材来源。此外，托翁这篇文章显而易见多多少少有些自省的成分——正如他别的作品一样。 托翁开篇引了一段福音书文字，其中一句是： “门徒对耶稣说，人和妻子既是这样，到不如不娶。” 小说里的一个老头在火车车厢里宣讲的“治家格言”更是精妙： “在地里别相信马，在家里别相信女人！” 然而事实上，托老的《克莱采奏鸣曲》批判对象的主要还是男性。 |
|
|
10楼#
发布于：2009-12-10 12:04
《列夫·托尔斯泰》Лев Толстой
故事片 高尔基影厂 1984年 160分钟 编剧/导演：谢尔盖·格拉西莫夫 主演：谢尔盖·格拉西莫夫Сергей Герасимов, 塔玛拉·马卡罗娃Тамара Макарова, 纳乌拉季尔·波尔热沃伊Навратил Боржевой,阿列克谢·彼得连科 Алексей Петренко, 玛琳娜·乌斯季缅科Марина Устименко这部纪传影片分为上下两集：《失眠》"Бессоница" 以及《出走》"Уход"。 我们在银幕上与伟大的俄罗斯作家相逢，陪他度过生命中最后一段时光（1908-1910）。与此同时，列夫·托尔斯泰用回忆将我们带回他遥远的的青春年代以及在他看来具有决定性意义的、剧烈的转折时刻... 结局是从亚斯纳雅·波良纳悲剧性的出走以及死亡——由此，列夫·托尔斯泰走向永生...  |
|
|
11楼#
发布于：2009-12-10 12:05
《黑暗的势力》Власть тьмы （五幕剧）剧本写于1886年，全名是《黑暗的势力 或是 “一只爪子被网住，整个鸟儿就算完了。”》
《黑暗的势力》是托翁一部重量级剧作，然而我还没读过，因此剧情无可奉告[mood48] 经考证，1918年曾经拍过一部同名电影，女主角由维拉·奥尔洛娃Вера Георгиевна Орлова扮演。  |
|
|
12楼#
发布于：2009-12-10 12:07
《波利库什卡》Поликушка （中篇小说）1919年 66分钟
导演：亚历山大·萨宁Александр Санин 主演：伊万·莫斯科文Иван Москвин, 维拉·帕申娜娅Вера Пашенная, 叶夫根尼娅·拉耶夫斯卡娅Евгения Раевская《波利库什卡》是苏维埃俄罗斯最早的影片之一，它得到了世界性的认可。影片完成于1919年，然而国内战争的严酷局势使得它未能在第一时间与观众见面。  |
|
|
14楼#
发布于：2009-12-10 14:38
苏联的电影还是很有看头的。。。
|
|
|
