|
阅读：2237回复：9
《失踪的女人》和《嗨，我的元首》
这两部影片是在央六频道看的，起先以为是央视配音翻译的，可后来发现，翻译是顾奇勇，是丁建华的配音监制，王建新的译制导演，乔榛老师，王肖兵老师都参与了配音，水准很高啊！不错啊！
|
|
|
1楼#
发布于：2009-12-10 16:41
一直想这两部片子，尤其是－失踪的女人，好像没有出过盘，演员象是尼罗河惨案上的那个变态女作家，男主演象是逃亡雅典娜里的那个记者，还有个金发女郎挺有形的。要是能得到这部片子多好啊。殷切企盼哪位大侠能赶在雷雨前发片！
|
|
|
2楼#
发布于：2009-12-10 17:00
<失踪的女人>以前译制经典出过，看了不是黑白版本，是后来78年的重拍彩色版，配音是长译的，不是上译的～
|
|
|
5楼#
发布于：2009-12-10 23:24
Re:《失踪的女人》
[IMG]http://i47.tinypic.com/2d1jr6o.jpg[/IMG]先给个在线观看链接： http://www.56.com/u19/v_NDc4OTI3NzY.html 近日发布 |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-12-11 11:46
引用第1楼tjdz于2009-12-10 16:41发表的 : 西胖的《失踪的女人》以前凤凰出过，片名叫做《贵妇失踪记》,编号PH-034 |
|
|
8楼#
发布于：2009-12-11 13:18
回 7楼(冰点) 的帖子
还得感谢冰点兄你提供的音频呢！  |
|
|
|
9楼#
发布于：2009-12-11 19:37
Re:回 7楼(冰点) 的帖子
引用第8楼xayzp于2009-12-11 13:18发表的 回 7楼(冰点) 的帖子 : 007赶紧把上译的搞好发了，我紧接着把新拍长译的也发了，长译的配音也非常不错～ |
|