|
阅读：1482回复：9
【译制资料参考】真爱无价（法国2006年 电影频道节目中心）
法国影片《真爱无价》，虽然没有什么特别惹眼的暴露镜头，但在全球许多国家被列入“少儿不宜”（12-16岁以下），但在我们的国家电视台却可以一刀未剪的不受限播映，是不是应该安排在较晚的时间段播放呢？ 要知道，对于成长中的女孩子来说，片中女主角的行为方式是颇具影响力的……
不过，相对于外片，电影频道播出的国产片和港产片中，“少儿不宜”的要多得多了…… 补充：央视播出时，仅在女主人公客房下床处剪掉了几帧。 ================================================== 真爱无价（法国2006年 电影频道节目中心）*101分钟* Hors de prix /Priceless(Int.) 佩利亚斯电影公司出品 【编剧】皮埃尔·萨尔瓦多里、伯努瓦·格拉芬 【导演】皮埃尔·萨尔瓦多里 【摄影】吉尔·亨利 【音乐】卡米耶·巴兹巴兹 【主演】奥黛丽·塔图、加德·艾尔马莱、玛丽-克里斯蒂娜·亚当、韦尔尼翁·多布切夫、雅克·斯皮赛、安娜莉斯·埃米…… 【翻译】马力、沈贵才（校译）、叶保华（校译） 【译制导演】叶保华 【录音合成】杨勇 【配音演员】陈浩、张恺、叶保华、高增志、冯华、伍凤春、高潜、伍思凯。 * CCTV电影频道2009年12月10日播出。 ================================================== |
|
|
1楼#
发布于：2009-12-10 22:55
二点到四点，学生上学成人上班
除了无事或退休在家 谁有空闲看 安排时间不是恰到好处？ |
|
|
|
4楼#
发布于：2009-12-11 20:23
引用第3楼wqwhx于2009-12-11 10:03发表的 : 呵呵，我也有些纳闷呢。 估计是同名同姓吧。 |
|
|
6楼#
发布于：2016-12-25 20:40
没看全，想补一下
|
|
