|
阅读：1233回复：2
Banlieue 13《B13区》(2004)CCTV-6电影频道译制名单(附音频下载)
配音演员
王明军 陈光 叶宝华 伍凤春 高阳 张原明 崔晓东 译制职员 翻译 胡安平 译制导演 李平 录音合成 师捷 技术 赵阳 制片 陈文迪 监制 贾琪 李健 电影频道节目中心译制 CCTV-6电影频道2009年12月18日“动作片之夜”栏目播出。  【导演】：皮埃尔·莫雷尔 【编剧】：Bibi Naceri 吕克·贝松 【主演】：Cyril Raffaelli 戴维·贝尔 Tony DAmario Bibi Naceri Dany Verissimo 【上映日期】：2004年11月10日（法国） 【国别】：法国 【对白语言】：法语 【IMDb评分】： 7.1/10 ( 17,975票 ) 【色彩】：彩色 【画幅】：2.35 : 1变形宽银幕 【声音制式】： Dolby Digital EX | DTS-ES 【片长】：84分钟 【类型】：科幻片 动作片 【分级】：瑞士:16 【剧情简介】： 巴黎，2013年，一堵墙把落后地区与其他地区隔离开来，那里没有法律，没有制度，并且被黑社会集团所控制，他们胆大包天，无恶不作。达米埃是警察局的一个精英，是特殊行动小组的高级督察，也是武术高手，非常善于打入敌人内部。他完成任务以 迅速、敏捷、准确著称。这一次，政府交给了他一个在他职业生涯中最棘手的任务，一个具有大规模杀伤性威力的武器被十三区最凶猛的黑帮偷走了。达米埃的任务是要除去这个大规模杀伤性武器的爆炸系统，为此他必须与雷伊托合作，因为雷伊托是唯一知道这个黑帮内幕的人，并且雷伊托也要营救他落入黑帮手中的妹妹。 【音频下载链接】： http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=83893 |
|
|
1楼#
发布于：2009-12-28 23:55
这部电影节奏快，台词语速也快，很考验配音演员的功力呢~~
看完的感觉是贴合人物性格，配得流畅自如  |
|
|
