《忠勇之家》有上译版本？

最近迷上看江苏卫视，因为经常放些老译制片，今天晚上放得是葛丽泰.嘉逊的《忠勇之家》，丁建华配的版本。老实说觉得还不如原版，丁建华女士的声音虽然创造了不少令人难忘的形象，可她不是万金油，90年代中后斯译制片的衰落，除了大环境的因素和市场低迷，跟她和某人的霸道有很大的关系，观众能看到的译制片总是这二位的声音，甚至对有些已经很经典的声音都要重新来配过。上译厂的辉煌是集体的功劳，不是哪个人或者一两个的。

所以，有时我很庆幸有位很多人喜欢的配音大家曾经被雪藏。

Mrs Miniver有几个配音版的说？

给格丽泰嘉逊配音，最好的还是曹雷老师。《鸳梦重温》，《傲慢与偏见》，简直不做第二人想。