首页>讨论区>配音艺术论坛>《大鼻子情圣》究竟有没有公映国配？

回复

« 返回列表

mneeme

白银会员

白银会员

最后登录2024-02-19

加关注写私信

阅读：1258回复：7

《大鼻子情圣》究竟有没有公映国配？

楼主^#

更多发布于：2010-01-01 11:12

我手头有“译制经典”的DVD，配音好象是央视的，主配是徐涛，记得小时候见过电影院的海报，另一次是没赶上录象厅的场，说明这部片子不只一次被译制，发这帖是想了解一下另外两个版本的配音情况。

回复

韩菡

制片小组

制片小组

最后登录2011-11-27

加关注写私信

1楼^#

发布于：2010-01-01 11:53

有没有公映不太清楚，你手上“译制经典”DVD是徐涛、郑建初、周志强等配音的~~
此外徐涛和李世荣还配过一版……

行到水穷处，坐看云起时

回复喜欢

电影粉丝

齐天大圣

齐天大圣

最后登录2023-02-11

加关注写私信

2楼^#

发布于：2010-01-01 12:42

应该没有吧

往事飘渺虚如烟，记忆心畔音相牵；你我共建毫寸地，论坛幻化腾飞仙！

回复喜欢

小辛55 四海龙王最后登录2024-03-15 加关注写私信	3楼^# 发布于：2010-01-01 23:07 我买过个碟子不是徐涛配音的，自然不如他配的好。老徐配法国片也属于一流啊
	回复(0) 喜欢(0)

tnt258

齐天大圣

齐天大圣

最后登录2022-02-22

加关注写私信

4楼^#

发布于：2010-01-04 01:01

没有公映过。第一次播是在CCTV6

酷爱电影，配音，翻译。

回复喜欢

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-11-10 加关注写私信	5楼^# 发布于：2010-01-04 01:04 公映肯定没有，倒是有部德国的《超级鼻子》。
	回复(0) 喜欢(0)

小辛55 四海龙王最后登录2024-03-15 加关注写私信	6楼^# 发布于：2010-01-28 22:24 dvd 好象是郑建初、周志强，和“李易”吧。不是徐涛。电影频道是徐套，配的那叫好啊
	回复(0) 喜欢(0)

深蓝最后登录加关注写私信	7楼^# 发布于：2010-01-28 23:59 以前CCTV8曾播过，　大鼻子杰拉尔·德帕迪约演技很棒！配音好像一般，没特别印象。
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

« 返回列表

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册