配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:1620回复:9

八一厂译制的几部电影究竟是啥片?大解密!

楼主#
更多 发布于:2010-01-21 14:22
         八一电影制片厂在09年底和今年初译制了一些买断片,王进喜主任在本网发布了消息。大家对法国片《生死逃亡》、丹麦片《迷魂陷阱》,俄罗斯片《极速行动》比较陌生,不知道是什么电影,也更想知道这些影片的另外译名。

1、《生死逃亡》就是《死了都要滑》
2、《迷魂陷阱》就是《候选人》
3、《极速行动》就是《青春暴力史》
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
1楼#
发布于:2010-01-21 15:03
《生死逃生》!晕!!!
挑水 挖井
2楼#
发布于:2010-01-21 15:11
好囧的题目 !奇怪的很!完全不会联想到一块儿去
nova3010
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-10-19
3楼#
发布于:2010-01-21 15:18
呵呵,没什么,习惯了就好了
iamhe
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-13
4楼#
发布于:2010-01-21 15:39
眺望着老师,《开火》和《 查理曼帝国密码》这两部片子呢?是什么电影?没搜着……
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
5楼#
发布于:2010-01-24 18:19
引用第4楼iamhe于2010-1-21 15:39发表的  :
眺望着老师,《开火》和《 查理曼帝国密码》这两部片子呢?是什么电影?没搜着……

《开火》是这部。《查理曼帝国密码》我也不知道。
lubin23321
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-12-22
6楼#
发布于:2010-01-24 22:17
《开火》讲啥的?
永远支持译制片!
大密码
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-11-21
7楼#
发布于:2010-01-24 23:46
《开火》海报里这位怎么长得好像《CSI:LV》里那位呀
为什么坚持,想一想当初~~
nuaalf
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-17
8楼#
发布于:2010-01-25 09:11
fire海报的风格有点像《时空线索》
lkgagdq
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-11-01
  • 社区居民
  • 最爱沙发
9楼#
发布于:2010-01-25 21:19
不看不知道,一看吓一跳--------原来有点粗制滥造!!!!
世事皆有缘,相逢均由天。 夜来一杯酒,了却今日前。 --- 三少爷 【lkgagdq】
游客

返回顶部