|
阅读：974回复：6
询问一下中录德加拉的《绿卡》译配名单
同题，麻烦哪位朋友说明一下，谢谢!
|
|
|
2楼#
发布于：2010-01-27 20:32
http://v.ku6.com/show/eRGWyugRc_1mDuHr.html
六区预告片片段：男主角：齐克健 女主角：刘明珠，其它配音人：李世荣，李立宏，张彭，刘秀云.....预告片共六人 |
|
|
3楼#
发布于：2010-01-27 21:31
预告片和正片不一样，我截了段正片的音频，麻烦神农再帮忙听听吧o(∩_∩)o...
http://www.tudou.com/programs/view/mv-h9jzPF-o/ |
|
|
|
4楼#
发布于：2010-01-27 23:22
引用第3楼韩菡于2010-1-27 21:31发表的 : 就您提供的配音片段：乔治：金永刚。女声：张丽敏》张艾（两个选择） |
|
|
5楼#
发布于：2010-01-28 05:43
德加拉VCD的预告片绝大多数都和正片不一样，而且预告片翻译的也和正片不一样。
空中监狱VCD前面就有勇闯夺命岛的预告片，配音和翻译都和勇闯夺命岛的国配VCD不一样。 |
|
|
6楼#
发布于：2010-01-28 12:20
引用第5楼20053436于2010-1-28 05:43发表的 : 不同意，德早期的二者还是基本一致的...到中后期开始不太一样了...只到最后预告片也基本不配音了... |
|