央视电影频道《我爱奇诺奥》（日本）译配名单

冰点制片小组最后登录2023-07-29 加关注写私信	阅读：1783回复：13 央视电影频道《我爱奇诺奥》（日本）译配名单楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2010-02-09 19:05
	喜欢1 最新喜欢：回复

暖色齐天大圣最后登录2020-10-14 加关注写私信	1楼^# 发布于：2010-02-09 19:15 很像阿凡达~~~~~~~~~~~~~
	回复(0) 喜欢(0)

远娴

齐天大圣

最后登录2023-03-14

加关注写私信

2楼^#

发布于：2010-02-09 19:31

这个阵容我喜欢~谁录了呀？

百度季冠霖吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%BC%BE%B9%DA%C1%D8

回复喜欢

神农齐天大圣最后登录2022-08-04 加关注写私信	3楼^# 发布于：2010-02-09 19:47 偶也喜欢这个片子，期待国语的种子.......
	回复(0) 喜欢(0)

冰点制片小组最后登录2023-07-29 加关注写私信	4楼^# 发布于：2010-02-09 19:50 影片我录制了，可惜出了点故障，正在求片区请朋友们帮忙呢。
	回复(0) 喜欢(0)

韩菡

制片小组

最后登录2011-11-27

加关注写私信

5楼^#

发布于：2010-02-09 19:58

我也录了，准备合成后就上传……

行到水穷处，坐看云起时

回复喜欢

冰点制片小组最后登录2023-07-29 加关注写私信	6楼^# 发布于：2010-02-09 22:01 回 5楼(韩菡) 的帖子谢谢韩菡，这部影片内容、配音感觉都不错，期待中……
	回复(0) 喜欢(0)

小昭

荣誉会员

最后登录2013-02-18

加关注写私信

7楼^#

发布于：2010-02-10 11:55

啥片子？人名就一个字？

[color=limegreen][size=4][font=黑体]风和日丽则挥汗耕耘，阴雨绵绵则一碗清茶，一册典籍；得意时勤奋工作，不如意时读书自娱，静待晴朗的艳阳。[/font][/size][/color]

回复喜欢

我的小桃子保号专用最后登录2014-11-03 加关注写私信	8楼^# 发布于：2010-02-10 12:12 这个阵容在电影频道算是顶级水平了，很喜欢，吴红涓团队三位当红花旦都出来了
	回复(0) 喜欢(0)

wlmtbcj

齐天大圣

最后登录2024-01-06

加关注写私信

9楼^#

发布于：2010-02-10 15:41

周野芒是去北京配的么？电影频道播的几部钓鱼迷也有他
本片很感人，小演员很不错，尤其饰演纯的“假小子”使人想到徐娇。
张艾配得真不错！
希望作片的大侠做成双语的！

译逝如风辉煌不再回忆永存魅力常在

回复喜欢

yincilang999 齐天大圣最后登录2023-07-07 加关注写私信	10楼^# 发布于：2010-02-10 21:36 看演员和配音阵容不错，期待分享
	回复(0) 喜欢(0)

韩菡

制片小组

最后登录2011-11-27

加关注写私信

11楼^#

发布于：2010-02-11 00:00

很奇怪，这几句原版里游戏的旁白译制版未配音也未加以翻译……

149
00:22:45,931 --> 00:22:50,834
"你的愿望不会实现的
下地狱去吧!"

150
00:22:59,277 --> 00:23:03,714
"轮回转生之道已经被破坏了"

151
00:23:04,349 --> 00:23:07,409
"你就永远在这里受苦吧"

152
00:23:07,753 --> 00:23:10,813
"这是你的宿命"

行到水穷处，坐看云起时

回复喜欢

netfan 共享小组最后登录2024-08-23 加关注写私信	12楼^# 发布于：2010-02-11 08:46 看字幕的内容，是被和谐了。
	回复(0) 喜欢(0)

韩菡

制片小组

最后登录2011-11-27

加关注写私信

13楼^#

发布于：2010-02-11 21:24

视频已发布：
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=85520

行到水穷处，坐看云起时

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号