|
阅读：2467回复：19
（独家）2010年第二部分账大片《神火之盗》在北影译制 廖菁导演
继《亚瑟和他的迷你王国2》之后，中影公司引进了今年第二部进口大片——美国二十世纪福克斯公司出品的奇幻片《神火之盗》。影片由北京电影制片厂译制，廖菁担任译制导演，3月中旬上映。
曾经获得美国总统奥巴玛钦点 “最佳读物”并且曾长期盘据纽约时报最佳畅销书排行榜冠军的《波西杰克森：神火之贼》，在受到许多读者的注意后被福斯电影改编成同名冒险动作电影，预订2月12日全球上演，令影迷期待的，除了有 《哈利波特》1、2集的导演克里斯哥伦布之外，还有电影中的男主角罗根勒曼，而他在电影中的精采表现，也注定他将成为好莱坞新生代偶像的代表之一。 注意：转载本文请注明作者 |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-02-09 21:15
虽然演员阵容貌似不出彩，但感觉片子应该还行，呵呵~
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2010-02-09 21:51
那 《阿凡达》和《数来宝2》 算去年的 配额？ 这些也是分账大片啊， 还有福尔摩斯，应该都算今年的指标吧， 去年的应该已经满了吧
|
|
|
|
5楼#
发布于：2010-02-09 21:54
引用第4楼pacino6于2010-2-9 21:51发表的 : 《福尔摩斯》也是去年引进的指标。《阿凡达》是2009进字第43号，《福尔摩斯》是47号，《鼠来宝》是51号。 |
|
|
6楼#
发布于：2010-02-09 22:41
《神火之盗》 内地翻译成这个？
|
|
|
|
7楼#
发布于：2010-02-11 12:28
引用第3楼恋水莲于2010-2-9 21:15发表的 : 皮尔斯布鲁斯南和乌玛瑟曼都担任主要角色。 |
|
|
9楼#
发布于：2010-02-11 21:56
回 5楼(配音眺望者) 的帖子
呵呵， 这么说今年好莱坞那么多大片会有更多引进了？？ １－２月三部大片全是去年的指标啊！！！ 今年得超２０部吧？ ３月那么多国产烂片 排片还是有难度的，，但是我感觉 中韩拍的《知雨时节》 还是不错，看了片花很喜欢， 原定于１月２７日，结果迫于压力退了， 我感觉很明智， ３月没准异军突起！话说新闻说 有一部内地电影和香港电影 因为最近竞争太激烈，无限期推迟上映 ，应该就是 《暗战》团队的首部电影＋范冰冰主演的《东风雨》 和 王晶导演 刘德华主演大烂片《未来警察》吧 ，都看了片花，感觉都一般，希望被太烂就行！ CCTV10 的 《第十放映室》的 春节总结节目都被领导拿下，河蟹了，最近网上吵的很厉害，领导都不让公开批评烂片，岂有此理 |
|
|
|
10楼#
发布于：2010-02-12 06:37
回 9楼(pacino6) 的帖子
年年是年初放上一年引进名额的大片 不仅今年这样。东风雨 4.21上映 第十放映室节目 批判性评论 这不是第一次，也不可能是最后一次。 |
|
|
12楼#
发布于：2010-02-12 19:56
Re:（独家）2010年第二部分账大片《神火之盗》在北影译制   廖菁导演
引用第11楼配音眺望者于2010-2-12 08:36发表的 : 已经引进了5部电影了啊 |
|
|
|
13楼#
发布于：2010-02-12 20:25
引用第2楼access于2010-2-9 20:13发表的 : 同意!!!!!!!! |
|
|
|
15楼#
发布于：2010-02-17 22:02
引用第14楼zhongkui于2010-2-17 19:37发表的 : 你倒是说说怎么个别有用心法，恨他是能发财还是怎么的 |
|
|
|
16楼#
发布于：2010-02-17 22:44
引用第14楼zhongkui于2010-2-17 19:37发表的 : 不是恨他，只是最近他导演的片子都不敢恭维～～ 质量是有目共睹的！ |
|
|
|
17楼#
发布于：2010-02-17 23:07
引用第14楼zhongkui于2010-2-17 19:37发表的 : 能发大财吗？ |
|
|
|
18楼#
发布于：2010-02-18 20:40
我倒是认为张云明导演的片子很棒！他善于启用新人，给新手机会。在人物声音搭配上既贴近原声，又能区别音色且整体感融合。
|
|