|
阅读：2216回复：5
【译制资料参考】天鹅绒行动◆人类的起源◆人类的进化
==================================================
天鹅绒行动（俄罗斯2005年 电影频道节目中心引进）*104分钟* Muzhskoy sezon. Barkhatnaya revolyutsiya /Muzhskoy sezon(Ru. short)) /Law of Corruption(Int.) /Velvet Revolution(Int.) 莫斯科洛斯波（ROSPO）电影公司出品 【编剧】亚历山大·卡尔波夫 Aleksandr Karpov 奥列格·斯捷普琴科 Oleg Stepchenko 【导演】奥列格·斯捷普琴科 Oleg Stepchenko 【摄影】 【音乐】安东·加西亚 Anton Garcia 【主演】阿列克塞·克拉夫琴科 Aleksey Kravchenko 亚历山大·卡尔波夫 Aleksandr Karpov 米哈伊尔·格列沃 Mikhail Gorevoy 瓦西里·利瓦诺夫 Vasili Livanov 阿尼斯·利奇蒂斯 Arnis Licitis 罗曼·拉多夫 Roman Radov 奥列格·塔塔洛夫 Oleg Taktarov 维多利亚·托尔斯托加诺娃 Viktoriya Tolstoganova 安娜·丘莉娜 Anna Churina 阿列克谢·A·彼得鲁辛 Alexey A. Petrukhin 伊戈尔·卡申采夫 Igor Kashintsev 亚历山大·雅科夫列夫 Aleksandr Yakovlev 【翻译】海蓝、西林（文学编辑） 【译制导演】 【录音】 【配音演员】周海涛、韩阳、迟茗戈、栾敏、郭艳丽、焦阳、汪宏翔、孙鹏、凌云。 * CCTV电影频道2010年2月12日播出。 ================================================== 人类的进化（法国2007年 电影频道节目中心）*93分钟* Le sacre de l'homme /The Rise of Man (Int.) 法国电视二台出品(FR2) 【编剧】伊夫·科庞Yves Coppens 米歇尔·费斯勒Michel Fessler 弗雷德·富雅 Fred Fougea 让·吉莱纳 Jean Guilaine 雅克·马拉泰尔 Jacques Malaterre 【导演】雅克·马拉泰尔 Jacques Malaterre 【摄影】马夏尔·巴罗 Martial Barrault 【音乐】西里尔·奥塞尔 Cyril Orcel 【解说】蒂埃里·弗雷芒 Thierry Frémont 【主演】埃尔米·德里迪 Helmi Dridi 拉比·斯莱里 Rabeb Srairi 菲利普·卡拉-默罕默德 Philippe Kara-Mohamed 卢特菲·齐里 Lotfi Dziri 默罕默德·阿里·纳赫迪 Mohammed Ali Nahdi 默罕默德·格拉亚 Mohamed Graïaa 法蒂玛·本· 赛伊达尼 Fatima Ben Saïdane 卢特菲·图尔基 Lofti Turki 哈姆扎·斯蒂里 Hamza Sdiri 【翻译】冯蕊 【译制导演】- 【录音合成】瞿卫军 【配音演员】（解说）李野墨 * CCTV电影频道2010年2月12日播出。 ================================================== 人类的起源（法国、加拿大2002年 电影频道节目中心）*90分钟* L'odyssée de l'espèce(Fr.) /A Species' Odyssey (Ca.) 法国电视三台、探索频道（加拿大）出品 根据埃尔维·德雷森的创意改编 【编剧】伊夫·科庞、雅克·杜布松、米歇尔·费斯勒、雅克·马拉特 【导演】雅克·马拉泰尔 【摄影】马夏尔·巴罗 【音乐】伊万·卡萨尔 【解说词】弗雷德里克·富雅 【主演】佩雷·阿基略（法语版解说）、查尔斯·贝林（英语版解说） 【翻译】齐粤 【译制导演】- 【录音合成】瞿卫军 【配音演员】（解说）李野墨 * CCTV电影频道2010年2月11日播出。 ================================================== 无法阻挡的婚姻（韩国2007年 电影频道节目中心引进）*114分钟* Motmalinun Gyerhon /Unstoppable Marriage(Int.) 【编剧】金泳赞、姜秀珍、柳南庆 【导演】金成旭、朴永宪 【摄影】李基元 【音乐】 【主演】柳真、夏石镇、金秀美、林采武 、尹大勋 【翻译】海蓝 【译制导演】 【录音】 【配音演员】焦阳、凌云、张媛媛、王玥、周海涛、韩阳、郭艳丽、孙鹏 * CCTV电影频道2010年2月10日播出。 ================================================== 我爱奇诺奥（日本2005年 电影频道国际部）*111分钟* HINOKIO /Hinokio: Inter Galactic Love(Int.) 松竹电影公司出品 奇诺奥电影制作所摄制 【编剧】米村正二、秋山贵彦、末谷真澄 【导演】秋山贵彦 【摄影】罔雅一 【音乐】千住明 【主演】中村雅俊、本乡奏多、多部未华子、堀北真希、小林凉子、村上雄太、加藤谅、原沙知绘、野添义弘、六角精鬼、正名僕藏、杉山彩子、五味健、岩城贵、栗原稔、土佐信道 【翻译】朝晖 【译制导演】吴红涓 【录音】杜婕 【配音演员】（演员……剧中人） 阎萌萌……奇诺奥 张艾……纯 野芒……熏 马海燕……夏子 商弘……才田 吴永庆……医生 朱兴思……男同学 梦萱……百合 * CCTV电影频道2010年2月9日播出。 ================================================== 野人兄弟（美国2003年 电影频道节目中心）*71分钟* The Archies in Jugman 迪克娱乐公司出品 【编剧】玛莎·莫兰 【导演】斯科特·赫明 【摄影】 【音乐】 【配音导演】帕姆·卡特 【主演】（原声配音）安迪·兰尼尔斯、克里斯·伦德奎斯特、吉尔·安德森、本·贝克、基姆·卡尔森、马特·盖勒、尼尔斯·哈兰、马特·坎普雷斯、阿纳德利亚·拉玛斯、约翰·李、杰里·隆奇、卡米尔·施米德特、莱尔·史密斯、保罗·索索、托尼·维克、丹尼尔·扬 【翻译】高增志 【译制导演】叶保华 【录音合成】杨勇 【配音演员】赵震、王磊、叶保华、阎萌萌、高增志、冯华、赵洋、伍凤春。 * CCTV电影频道2010年2月8日出品。 ================================================== 偷天换日（美国、英国、法国2003年 电影频道节目中心）*106分钟* THE ITALIAN JOB 派拉蒙影业出品 根据特洛伊·肯尼迪·马丁1969年版电影剧本改编 【编剧】唐纳·鲍尔斯、韦恩·鲍尔斯 【导演】E·加里·格雷 【摄影】沃利·费斯特 【音乐】约翰·鲍威尔 【主演】马克·瓦尔贝格、查理兹·塞隆、爱德华·诺顿、赛斯·格林、贾森·斯泰瑟姆、唐纳德·萨瑟兰、莫斯·德夫、弗兰基·G、 【翻译】 【译制导演】 【录音】 【配音演员】 * CCTV电影频道2010年2月6日播出。 ================================================== 市政厅（美国1996年 电影频道节目中心引进）*107分钟* CITY HALL 城堡石娱乐出品 【编剧】肯·利佩尔、保罗·施拉德、尼古拉斯·皮莱吉、波·戈德曼 【导演】哈罗德·贝克尔 【摄影】迈克尔·塞雷辛 【音乐】杰里·戈德史密斯 【主演】阿尔·帕西诺、约翰·库萨克、布里奇特·方达、丹尼·艾洛、戴维·佩默、托尼·弗朗乔萨、琳赛·邓肯、劳伦·维莱兹、理查·希夫、理查·甘特、约翰·芬恩、梅尔·温克勒 【翻译】 【译制导演】 【录音】 【配音演员】 * CCTV电影频道2010年2月6日播出。 ================================================== 死亡契约（美国、德国2006年 电影频道国际部）*92分钟* THE CONTRACT 千禧影业出品 【编剧】斯蒂芬·凯茨、约翰·达鲁泽 【导演】布鲁斯·贝雷斯福德 【摄影】丹特·斯皮诺蒂 【音乐】诺曼·科贝伊 【主演】摩根·弗里曼、约翰·库萨克、杰米·安德森、艾丽斯·克里奇、梅根·多兹、科里·约翰逊、乔纳森·海德、比尔·斯密特洛维奇、安东尼·沃伦、托马斯·洛克耶 【翻译】杜欢 【译制导演】贾小军 【录音】贾瑞川 【配音演员】赵洋、贾小军、李峰、汤水雨、崔晓东、贾小义。 * CCTV电影频道播出。 ================================================== 地心游记（西班牙1995年重编版 电影频道节目中心）*75分钟* WILLY FOC:JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH B.R.B.国际公司;西班牙电视台联合出品 根据儒勒·凡尔纳的小说改编 【编剧】拉斐尔·索勒 【导演】克劳迪欧·比恩·博伊德 【摄影】 【音乐】吉多·德·安捷利斯、毛里奇奥·德·安捷利斯 【主演】（原声配音）约翰·弗农、胡安娜·门罗、斯蒂夫·本特、理查·加内特、斯图尔特·奥根、斯蒂夫·埃德温 【翻译】张力炎 【译制导演】李平 【录音合成】师捷 【配音演员】陆建艺、崔晓东、叶保华、白玉林、伍凤春、高阳。 * CCTV电影频道2010年2月6日播出。 ================================================== 陷入绝境（德国2008年 电影频道节目中心）*92分钟* Entführt - Ich hol dich da raus 卫星一台出品 【编剧】托马斯·斯蒂勒、迈克尔·莱昂 【导演】罗伯特·阿德里安·佩约 【摄影】克里斯托弗·瓦尔 【音乐】德特勒夫·施米茨 【主演】勒内·斯泰因克、索菲·舒特、埃利斯·博姆、乔伊科·米蒂奇、克里斯蒂安·卡赫曼、拉尔夫·赫尔福斯、 【翻译】王春梅 【译制导演】韩律菲 【录音合成】孟钢、李东卫 【配音演员】孟超、孟繁、胡连华、金毅、周莉、纪艳芳、郝晓东、孟令军、莫松刚、宋美玉、孟瑛瑶。 * CCTV电影频道2010年2月5日播出。 ================================================== |
|
|
1楼#
发布于：2010-02-19 12:10
CCTV电影频道2010年2月12日播出。
================================================== 人类的进化（法国2007年 电影频道节目中心）*93分钟* Le sacre de l'homme /The Rise of Man (Int.) 谁有这部电影的下载地址？？？？？？？？？？？？？？ |
|
|
2楼#
发布于：2010-02-19 14:13
引用第1楼你的样子于2010-2-19 12:10发表的 : 驴上有多个版本，自己去选择下哪个吧。 |
|
|
3楼#
发布于：2010-02-19 15:31
引用第2楼974y于2010-2-19 14:13发表的 : 驴上也搜不到啊， 本片（人类的进化）是法国纪录片大师雅克\马拉特的又一力作，通过四个故事，该片讲述了农业、畜牧业如何发展而来的，人类如何发明灌溉术、金属制造、建筑业、医疗业以及宗教信仰。在此过程中，人类克服了战争、疾病、灾荒等困难。 英文名：Le sacre de l'homme (2007) |
|
|
4楼#
发布于：2010-02-20 15:58
引用第3楼你的样子于2010-2-19 15:31发表的 : 搜不到是你自己的问题，我搜到至少4、5个版本，700MB-1.5G的不一。 另外请注意：别一看到拉丁字母就认为都是英文！ |
|
|
5楼#
发布于：2010-02-20 22:07
引用第4楼974y于2010-2-20 15:58发表的 : 高人啊，恩人啊，给我指点迷津吧！！！我真的很想要这个片子！！！ |
|