A Species' Odyssey《人类的起源》(2003)CCTV-6电影频道译制名单(附音频下载)

翻译  齐粤
解说  李野墨
录音合成  瞿卫军
技术  赵阳
监制  贾琪  郭华
电影频道节目中心译制
CCTV-6电影频道2010年2月11日周四下午播出。

【法文名】：    Odyssée de l'espèce, L'

【导演】：    ( Javier G. Salanova )  雅克·马拉特 ( Jacques Malaterre )  

【主演】：    (佩雷·阿基耶 Pere Arquillué) ( Peter Batakliev) ( Léa-Marie Cantin) ( Emmanuel Charest) ( Hugo Dubé) ( Annie Dufresne)

【上映日期】：    2003年6月10日 西班牙

【国别】：    法国  加拿大

【对白语言】：    法语

【IMDb评分】    7.7/10 ( 94票 ) 　详细  

【色彩】：    彩色

【画幅】：      1.78:1

【片长】：    Spain:270分钟

【类型】：    纪录片

【剧情介绍】：
  1000万年以前，几个勇敢的先行者颤抖着站了起来，然而他们生存下去的机会微乎其微，因为危险来自于四面八方，于是他们努力抗争，学会了创造、直立行走，他们跨过整个大陆和海洋，探索并最终征服了这个世界，我们就是他们的后代，无论今天我们的肤色是黑色、白色、棕色还是黄色，我们都是同一个祖先的后裔。凭借着顽强的生命力，祖先们把他们的认知留给后代，就这样薪火相传，一直延续到现在。正是凭借着血液中这种独特的认知，我们才能追溯自己的本源，去研究我们的过去并追随他们的脚步。

   故事开始于一只猴子的诞生，不过他和其他的猴子稍微有点不同，他的父母生活在树上，夜里就悬在树枝上睡觉，以此来躲避在树下觅食的食肉动物，但他拒绝如此，他不会和他们一样，他将从树上来到地面，并用两条后腿站立起来行走，他的勇敢使他注定先人一步，他可以从新的角度来探寻新的生存空间，但前提是他必须找到生存下去的办法，这第一个史前人类将改变整个地球的面貌。

   追溯到1000万年前的地球，各种哺乳动物迅速繁衍，大陆板块开始像今天的格局变化。非洲和亚洲继续向东北方向推进，辽阔的非洲丛林，一些灵长类动物开始进化，但是他们势必要屈服于自然界伟大的力量，非洲大陆在巨大的力量压迫下断裂开来，灵长类动物被卷入这场危机，大裂谷正在形成；西边，一座山脉阻隔了自西而来的一片雨云，而东面则是高原和苍茫的大海，大裂谷绵延数千公里，成为了不可逾越的阻碍，峡谷两边的生命将向两个迥然不同的方向发展，幸存下来的灵长类被分成了两派，丛林派和热带草原派，等待他们的还有更严峻的考验。由于气候环境的戏剧性变化，丛林逐渐消失，东部的灵长类命运多舛，几个离散的部落分享着剩下的几棵树。但树上的生活局限性很大，灵长类面临着被饿死的命运，要么下树，要么死去，我们的第一位祖先就在这样艰苦的环境下诞生了，父母没有食物可以喂他，大草原绵延数千里，处处都潜藏着危机，先行者的内心充满了恐惧，其实放弃是很简单的，只要躺下了静静等死就可以，但非凡的生存本能战胜了恐惧，生活的苦难促成了这次重大的进化。

   在苍茫的草原上，四肢着地是他无法辨别方向，因此他必须用后腿站立起来以便能看得更远，但当他开始移动时，一切又回到了原点，他的行走姿势注定了他的视野，本能在此刻再次发挥了作用，他开始尝试站立着行走。就这样，两足动物诞生了，由此他已经不再属于灵长类，他的名字叫欧罗尼人。第一步的成功让他备受鼓舞，也许他还很享受这种全新的姿态，这个角度让他感觉自己更高更强大了，他可以看到更远处的一起，于是长途跋涉开始了……

【音频下载】：
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=85628

非常好，谢谢介绍。欢迎提供下载！！！

兔八哥  

该片音频已发布在C区音频区。

CCTV电影频道2010年2月12日播出。
==================================================
人类的进化（法国2007年 电影频道节目中心）*93分钟*
Le sacre de l'homme
/The Rise of Man (Int.)

谁有这部电影的下载地址？？？？？？？？？？？？？？

楼主有这个片子的音频或视频下载吗？？？？非常想要啊！！！！！

CCTV电影频道2010年2月12日播出。
==================================================
人类的进化（法国2007年 电影频道节目中心）*93分钟*
Le sacre de l'homme
/The Rise of Man (Int.)

这片应该出了DVD碟的，合成一个效果岂不是更好。

引用第6楼netfan于2010-2-20 22:55发表的 :
这片应该出了DVD碟的，合成一个效果岂不是更好。

国外的法语版本的有，中文版本的没找到。