|
阅读：1783回复：5
德加拉正版vcd《超级妈妈》公映上译国语译制名单（图片文字双版本）出品人：王笑然 监制：高京娟 制片：徐宏莉 责任编辑：沈瑞 袁晓 张烨 阳汕莉 译制导演：乔臻 翻译：顾奇勇 录音：成樱 剪辑：陈玉华 混合录音：成樱 刘宝威 录音工程：葛殿均 主要配音演员 沈晓谦 丁建华 程玉珠 刘风 俞红 徐刚 王肖兵 其它配音演员（听译） 任伟 胡平智 严崇德 王建新 狄菲菲 曾丹 翟魏 乔臻 注：德加拉正版vcd译制字幕看样子是从新制作的，不是用的原来胶片字模，资料不全，其它配音演员是我听译的，这些配音演员配的全是只有一两句对白的陪角，vcd正片视频用的是胶片版） 图片：1.jpg  图片：2.jpg 图片：snapshot20090322195457.jpg 图片：snapshot20090322195522.jpg 图片：snapshot20090322195541.jpg 图片：snapshot20090322195556.jpg 图片：snapshot20090322195609.jpg 图片：snapshot20090322195622.jpg 图片：snapshot20090322195644.jpg 图片：snapshot20090322195658.jpg 图片：snapshot20090322195712.jpg 图片：snapshot20090322195726.jpg |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-03-02 00:27
进来看一看。支持分享
|
|
|
|
5楼#
发布于：2012-10-30 21:13
这个VCD版本我也买过并做成上传过本论坛，德加拉版本都不是胶片版！
|
|
|
