问下？4月16日的诸神之战有配音版本的吗？是上译的吗？

问下？4月16日的诸神之战有配音版本的吗？是上译的吗？

有配音版的，也有原声的，本片只发行３Ｄ数字版，上海译制。

希望配音水平要和票价保持同一水平啊！

早就有消息说这部只有3d， 但是宣传一直 避重就轻中影，  不知道算不算特种片？

看来华纳争取半天还是拧不过大腿啊~~~~ 必须全力保护国产片~~

香港的同行和影迷 在上映后一致认为： 这又一部后期3D的片子 最大的立体效果就是字幕~~~~~~~~~~~

要是配上那些大场面，基本半晕，

 中影是商人，我们知道！ 但是作为一个完全的垄断机构来说，你可以XXX了（脏话我这里不想说，不值）

广电总局审查的是内容， 但也就是内容吧！ 只要没有反革命，色情和侮辱我们的忍民军警，呵呵，暴力恐怖都无所谓的，

而视觉，票价和技术，所谓3D带给观众的效果，评测那？就完全闭嘴？
是否适合3D，强制适合自己的垄断，就是灾难

跟保证那啥无关

只发3D更赚钱  而已  

你说 没保证国产片？  那你说 是  爱丽丝  现在三个版本上映赚钱 ， 还是特种片只有3D和IMAX 赚钱？ 反倒爱丽丝适合只发3D，这个纯扯淡。  

算算中国有多少2D荧幕吧，  这部标准科幻大片美国都是以2D为主。不考虑观众实际观影需求。
赚钱王道，是政府部门干的事，还是商业机构干的？你不垄断怎么区分的

楼主，，，，，，

任何一部电影进口到中国，无特别情况（通天塔除外），都不可能只上原版，不上配音版的，否则光腚要被老革命用拐杖敲死的。。。。