求《北非谍影》（卡萨布兰卡）的译配资料

这部片子也算名气较大了，但就是查不到译制方面的资料和具体名单，徐涛版的和张云明版的都没有，只知道徐涛，廖青，周志强简单的名单，坛内哪位前辈或高人愿意献出这方面的资料，不胜感激！顺便说一下，越具体越好啊！回见您馁，谢了您馁！

央视(CCTV-8)《环球影院》栏目播出版《卡萨布兰卡》(染色版)译制资料(片尾字幕)：

配音演员：徐涛、廖菁、李易、周志强、高增智、郑小川、党同义、段明、邵峰、封锡均、麻淑云、张伟、陈大钢、王明军

译制职员：郭维安、张伟、鲁兰成、关秉宏、郎昆

编辑：吉纲
电编：田娓娓
编务：宋桂英
制片主任：张平、郭永刚
主编：崔德寅、郭维安、侯丽红、高兰云
监制：秦明新

中央电视台译制
《环球影院》栏目地址：中央电视台文艺中心国际部

引用第1楼勇作于2010-4-23 08:39发表的  :
央视(CCTV-8)《环球影院》栏目播出版《卡萨布兰卡》(染色版)译制资料(片尾字幕)：

配音演员：徐涛、廖菁、李易、周志强、高增智、郑小川、党同义、段明、邵峰、封锡均、麻淑云、张伟、陈大钢、王明军

译制职员：郭维安、张伟、鲁兰成、关秉宏、郎昆
.......

实在感谢勇作前辈的回复,真的很详细,谢谢!不过真的心生感慨,现在坛子里知道这方面资料的兄弟越来越少了,像以前的阿廖沙和活字典提皮前辈现在都不来论坛了,有点失落啊!(注:阿廖沙前辈可能因为新疆的暴乱现在已经一年断网,从去年6月到现在都没有登录过)