（转帖）拜访大师童自荣

10年上海行之童话（拜访大师童自荣）                
转帖自阿健新浪博客http://blog.sina.com.cn/ajiandengmi
童老师签名和照片可去作者博客浏览

10年上海之行最大的收获，莫过于能够拜访到仰慕已久的童自荣老师。

迷恋上童老师，大概是从上世纪80年代开始，在露天电影上听到“佐罗”那飘逸华丽的声音，仿佛醍醐灌顶一般深深沉醉，从此便在心里记住了这个名字。之后的《少林寺》《加里森敢死队》《大上海1937》《虎口脱险》……都在我幼年的心灵留下深刻的印象。04年央视艺术人生为童老师做专题，影迷打出“从来不需要想起，永远也不会忘记”的大幅标语，我的眼眶顿时为之湿润。
  
05年上网之后，得知童老师受排挤冷遇之事，详见《一个配音演员的遭遇》， http://ent.sina.com.cn/f/pyyydzy/index.shtml一段时间内沉郁心酸不能自已。在童老师贴吧逗留盘桓期间，很有幸结识一位同样是童老师影迷的网友，经过一段时间的交流，他终于告诉了我童老师的联系方式，并恳请我保密，以免打扰童老师平静的晚年生活，我也因此诞生了拜访童老师的念头。08年和09年两届上海谜会期间，曾数次电话联系童老师甚至登门守候，可惜均无功而返。

今年上海谜会结束后，我顺道去了茂名北路的舅舅家，想到这个愿望还没实现，便鼓起勇气拨通了童老师的电话。电话里传来那个熟悉的声音：“喂，你好”略带沙哑且低沉。我赶紧自报家门并表示希望登门拜访，童老师得知我最晚在第二天下午离开时，略一思忖，便让我次日上午十点之前可以过去。这一夜我失眠了。
  
好不容易捱到天亮，看着时间已经八点多，匆忙扒拉几口稀饭，便蹬上舅舅准备的自行车，很快拐上淮海中路，当时见路上车流并不多，也没见一辆自行车，感觉还挺奇怪，心想上海这么繁华的路段，居然比我们楼下的街道还冷清。这时候前面警察叔叔举手向我敬礼，知道不好落人家手里了。警察叔叔过来开口：“格答哪能好骑脚踏车个呀？身份证捞出来看看叫”。我当时还胡诌洋泾浜上海话：“我不清爽啊，啥辰光有个呀。”警察叔叔一看我身份证是江阴的，也觉得好笑，说：“侬外地格不清爽，就罚特5块算数，要不然就得罚50。记好道板高头推着走。”赶紧掏钱走人，到童老师家之后仍然暗自发笑，这假冒的总得露馅哈。
  
童老师的家并不难找，推着自行车走了十分钟左右也就到了。这是一幢很古朴的小楼，与许多上海普通民宅一样，尽管不久前装修过，但依然看得出岁月沧桑留下的痕迹。拨通电话后童老师有些惊异，觉得我来得早了些，但很快便下楼把我带进他家。
  
这是一个普通的小户，也许稍豪华些的宾馆都比它大些。家具陈列简朴清洁，看得出主人善于操持家务，书桌上一台上世纪80年代流行的收音机播放着春节特刊节目。由于是阴天，房间里的光线略显阴暗，但并不影响宾主间愉快的交流。童老师端来茶水各自入座后，便笑着问我上海之行是公务还是其他，我便把历年参加枫泾谜会活动大致情况说了一遍，没想到童老师对此还很感兴趣，就此展开话题，我把学习灯谜一些成绩和心得向童老师做了汇报，并谈到国内灯谜与教学的一些情况以及本人想法，还列举了课堂教学所用谜例，童老师连连点头表示赞许，深叹灯谜文化之深奥神妙，看来文化艺术都有相通之处，童老师以前很少接触灯谜也被它所深深吸引。
  
稍后自然提及童老师以及译制片的配音，童老师话音便转为凝重，国内译制片市场的低迷令他唏嘘不已，他本人深表忧虑，但也表示坚持宁缺不滥的原则，不能因为市场或经济因素而因此降低对影片质量的要求，更不能随便接演译制片。而之前广大观众对其配音的艺术水平早已耳熟能详，比如《佐罗》一片，上译的精英们为设计台词如何殚精竭虑；童老师为一人分饰两角换鞋等等，都是配音界的经典话题。“佐罗”一角固然深入人心，童老师在其后的配音生涯里更以其独特的音色与深厚的艺术功底塑造了一系列鲜活各异的人物形象，比如《蒲田进行曲》中的阿银、《靡菲斯特》中的靡菲斯特等等。最近的一部《风云决》被网友批为烂片，而很多网友之所以还去影院观赏这部影片，只是因为童老师受好友邀请在其中扮演反角“傲决”。一位网友更是认为这是这部影片唯一的亮点：“最有光芒的无疑是童自荣老师的傲决，彻底盖过几乎没有存在感的风云二人（拜配音所赐），比《魔比斯环》那次客串要出彩得多（像当年借助鞋子找感觉一样，踩着借来的旅游鞋上阵，不知道把鞋子“奉献给佐罗”的这位同事是谁？笑）。清亮而高亢的音色如同启明星闪耀在空中，激越而愤恨的语调又如惊雷照亮黯淡的大地……傲决，这个智勇双全却纠结着深深仇恨的奇男子，因了童老师的演绎，成为《风云决》最耀眼的存在。”提及这些，童老师都微笑摇头，认为个人不值一提，更多应该尊重和感谢那些已经逝去的老艺术家如陈叙一邱岳峰毕克尚华等等，这份真诚与谦逊更使我对这位德高望重的艺术家产生了无限敬意。
 
由于长期受职业病-咽炎的影响，童老师的声音质量略有下降，他本人也一直为此而忧虑，如何有效保护好嗓子困扰着这位艺术大师，但是一旦站到话筒前，面对着观众以及影迷，童老师还是能够立即进入状态，大家面对的还是那个金声玉振的大侠“佐罗”……

由于童老师中午还有活动，我一看时间不早，赶紧抓紧时间请童老师签名合影，童老师便在我带去的谜刊封二签下“佐罗”童自荣，字迹一如他的声音般潇洒俊逸。

由于当时没有第三者在场，只好擎在手里玩自拍，一次两次效果并不理想，我颇有些尴尬，童老师始终微笑着予以配合，直到我觉得有一张还能对付得过去。唉，这时候还真需要一个“第三者”啊！（回家后才想到我的相机是有延时自拍功能的，晕死！）

童老师坚持把我送到楼下，挥手告别，一缕微风拂过，吹动童老师略显斑白的头发，忽然感觉童老师依然如二十多年前的“佐罗”一般意气风发光采照人，不由忆起唐代郭震的《宝剑篇》：“……何言中路遭弃捐，零落漂沦古岳边。虽复尘埋无所用，犹能夜夜气冲天。……”

童老师确实是一代配音大家

呃，看到自己写的一段话被引用了——
“最有光芒的无疑是童自荣老师的傲决，彻底盖过几乎没有存在感的风云二人（拜配音所赐），比《魔比斯环》那次客串要出彩得多（像当年借助鞋子找感觉一样，踩着借来的旅游鞋上阵，不知道把鞋子“奉献给佐罗”的这位同事是谁？笑）。清亮而高亢的音色如同启明星闪耀在空中，激越而愤恨的语调又如惊雷照亮黯淡的大地……傲决，这个智勇双全却纠结着深深仇恨的奇男子，因了童老师的演绎，成为《风云决》最耀眼的存在。”

不知道这位作者只是文中引述，还是当场把这篇文给童老师看，或把这段话转述给童老师听，无论如何，能让童老师高兴，我也高兴。

水莲，后悔了吧，应该你直接念给童老师听。

职业病咽炎？配音演员都有吗？唉，用嗓子吃饭，自然用得过度了。希望童老师保重身体。

引用第3楼小昭于2010-4-30 21:29发表的  :
水莲，后悔了吧，应该你直接念给童老师听。

职业病咽炎？配音演员都有吗？唉，用嗓子吃饭，自然用得过度了。希望童老师保重身体。

不后悔，哈哈，我也是低调淡定的，不在意非得跟童老师“面对面”，以后若有机缘相见面谈当然更好，没有也不打紧

讲到这个职业病，年轻一代同样难逃魔掌，据知情人透露，翟巍和吴磊都是白天工作，晚上喝药，嗓子经常喊两下就破了……
大家都要保重啊！

童自荣老师的配音非常悦耳，很喜欢他的作品

想看照片还得去看楼主的博客啊，楼主真是会做营销，哈哈

童老师遭遇恶邻违章搭建的烦心事不知彻底解决了吗？上海现在正抓这事，《新民晚报》几乎每周都有此类报道。