首页>讨论区>配音艺术论坛>求助动画片《小妇人》引进译制配音情况
回复
« 返回列表
渺小却悠闲
渺小却悠闲
初级站友
初级站友
  • 最后登录2012-09-01
写私信
阅读：1937回复：7

求助动画片《小妇人》引进译制配音情况

楼主#
更多 发布于：2010-05-11 23:51

图片：200910032206523240841fbf2ef643e4364664d8d89eec.JPG



求助动画片《小妇人》引进译制配音情况，哪位达人能解答谢谢


http://www.tudou.com/programs/view/Z51gQG3zZko/
附上音频地址
喜欢0
去爱吧，像不曾受过一次伤一样 干活吧，像不需要钱一样 生活吧，像今天是末日一样
回复
独眼
独眼
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-28
写私信
1楼#
发布于：2010-05-12 21:35
令人怀念的老动画~~~可惜帮不上忙，帮楼主顶顶……
左耳朵听，右耳朵冒。
回复(0) 喜欢(0)
韩菡
韩菡
制片小组
制片小组
  • 最后登录2011-11-27
写私信
2楼#
发布于：2010-05-12 21:55
行到水穷处，坐看云起时
回复(0) 喜欢(0)
yimi
yimi
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-09-20
写私信
  • 社区明星
  • 最爱沙发
3楼#
发布于：2010-05-13 07:49
应该是广东配的      
http://syahz.yupoo.com/
回复(0) 喜欢(0)
阿福
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
写私信
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
4楼#
发布于：2010-05-13 12:38
我也感觉是广东台配的，，因为广东台八六年就播出了，非常出乎我的意料

别的地方都差不多是八九年，九零年才播出的

但之所以不敢确定是广东台，是因为

当年广东台引进的片子，他们在电视报上都会说明的，但这个片子他们没有说是他们译配或者引进的

另一方面，配音比较华丽，很像上译的感觉，哈哈
回复(0) 喜欢(0)
lxxy
lxxy
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-13
写私信
  • 社区居民
  • 忠实会员
5楼#
发布于：2010-05-13 15:21
觉得早期广东配音都不错，记得《蓝精灵》好像也是广东配音的
《电脑娃娃》也是
大长今~小兰~灰原~小杰~罗丧失~ 台湾中文配音员魏晶琦小姐的新年访谈 http://www.tudou.com/programs/view/cxFtfM_KWa4/
回复(0) 喜欢(0)
阿福
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
写私信
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
6楼#
发布于：2010-05-14 08:58
蓝精灵的确是广东配的，是广东地区的某话剧团配的，嘿嘿
回复(0) 喜欢(0)
lichengxi
lichengxi
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-01-08
写私信
7楼#
发布于：2010-05-14 21:37
好几天没来配音网了，原来妹妹发帖子了，虽帮不上忙，替你顶上去。
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部