|
阅读：3508回复：18
《魅力人声》中访谈的配音演员为什么没有乔榛、丁建华？
《魅力人声》中访谈的配音演员为什么没有乔榛、丁建华？
|
|
|
1楼#
发布于：2010-05-25 02:06
是否童自荣老师主持的哪个节目?
因为好象乔,丁两位,在上译厂和很多人的关系都弄得很僵的关系. |
|
|
2楼#
发布于：2010-05-25 07:15
引用楼主中年人于2010-5-24 20:15发表的 《魅力人声》中访谈的配音演员为什么没有乔榛、丁建华？ : 一直以来，所有与译制相关的节目，均没有这两位，不知为什么？也很想知道！ |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-05-25 09:06
引用楼主中年人于2010-5-24 20:15发表的 《魅力人声》中访谈的配音演员为什么没有乔榛、丁建华？ : 除了央视，上译做的节目肯定不会有，上译人写的书中也不愿提到，尽管二人是不错的配音演员，个中原因……配音网的网友几乎都知道。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2010-05-25 11:31
就整体而言，个人恩怨应该不会影响到做这样的节目呀！
|
|
|
|
6楼#
发布于：2010-05-25 13:11
翁振新、盖文元也没有，而其他一些不那么著名的，甚至只配了一部戏的人却做了一次个人专访。
|
|
|
7楼#
发布于：2010-05-25 16:50
翁振新给我的感觉是彻底退出译制片这个江湖了，不想再和这个圈子有任何的瓜葛了。而盖文源嘛，这个原因就不用再多说了，坛子里的老朋友都知道的。倒是有两个人没做我觉得不太应该，那就是严崇德和伍经纬。
|
|
|
10楼#
发布于：2010-05-28 07:58
8楼的朋友，你的心愿是可以理解的，但却是基本没法实现的。因为杨成纯身在海外，而且具体在哪里似乎没有什么人知道。
|
|
|
11楼#
发布于：2010-05-28 13:46
还是出一本图文并茂的大型画册为好。上译厂出资料，由上海某个大出版社牵头出版发行，到时候会什么都会有的了。
|
|
|
|
12楼#
发布于：2010-06-01 20:08
引用第1楼saintshiryu于2010-5-25 02:06发表的 : 不要瞎猜！即使有矛盾也是人家自己的事，跟咱们没有任何关系！ |
|
|
|
13楼#
发布于：2010-06-01 22:49
总之就是不正常，与译制相关的节目也好，著作也好，见面会也好，都不会有他俩。而丁/乔两人倒经常单独结伙去演出，上访谈节目。
|
|
|
14楼#
发布于：2010-06-02 00:09
引用第13楼lxlx于2010-6-1 22:49发表的 : 上上届的华表奖就是乔，丁两个人去的！最后“惊涛大冒险”获得最佳译制片奖！ 戏剧性的是那次宣布获奖的也是乔，丁二人，等于自己给自己颁奖！ |
|
|
|
15楼#
发布于：2010-12-17 20:25
王建新呢？？也应该做个专题。严崇德也应该啊。
 |
|
|
|
17楼#
发布于：2010-12-18 20:16
搜搜盖文元这个名字就知道为什么关于上译的节目不上乔、丁了，《峰华毕叙》的书里，孙渝烽提到的那个把家里买卫生纸的发票拿到厂里报销的厂长是谁，可以猜测一下，丁建华后期的配音的水平无法和她80年代她配音相提并论，这些事我根据这些年蛛丝马迹拼凑出来的，再多的就不好说了。
|
|
|
18楼#
发布于：2010-12-18 20:58
这个事情早就讲过八百多次了，是有些老同志因为种种原因自己没有接受节目邀请。
相关话题就不要继续讨论了。锁了。 |
|
