在线视频：加拿大另类影片《狼的影子》（长译1994）

史上最冷的影片，反映爱斯基摩人的另类文化。血腥残酷，视觉震撼，有许多现在看来不宜公映的镜头．．．
http://v.youku.com/v_show/id_XNTA2OTAwNDA=.html
翻译：张言朴
导演：潘淑兰
录音：孟   钢
配音演员：郭易峰（郭艺峰）
                  刘明珠
                  陆建艺
                  徐   丹
                  苏   荧
                  徐   雁
                  庄丰源
                  高凤新
                  崔慕燕
                  郑万玉

这片子我在影院看过，很精美，最记得陆建艺的配音。里面有露点。

这个没看过。谢谢分享

引用第1楼配音眺望者于2011-1-25 22:00发表的  :
这片子我在影院看过，很精美，最记得陆建艺的配音。里面有露点。

陆建艺的声音可塑性蛮大的！这片子配音在95年长译第一批演员北漂前，当时好象要闹人荒似的，大批新手担任主配，庄培元、汪宝生等七十年代末的老外围也重新加盟。本片中苏荧配的白人警察还是不错的，但郭的阿卡古感觉有些压不住场子，最明显庄配的被杀死的白人酒贩子声音明显与形象不符，胡连华跑哪儿去了？

这片子也有好多年了。

当年我印象中有一部，叫《以死抗争》，是上译配的，好象说的是印第安人的事情。也蛮好看的。
现在不知道网上有没有的看？

陆建艺，如果我没记错的话，当年央视重配《尼罗河上的惨案》时，波洛就是他配的吧？

爱斯基摩人比印第安人稀罕，反映印第安人的片子比较多，比如还有《一个酋长的胜利》（胡庆汉、施融主配）。
陆建艺不仅配波洛，还配德菲耐斯。当年长译两个重量级男声一个是陆建艺，一个是胡连华。胡比陆来厂早，但担任主配比陆晚。启用陆的是肖南，1985年主配《失踪者之谜》；启用胡的是徐雁，1987年主配《夏姆士的反击》，所以胡特别感谢徐老，在他的访谈中特别提到了这个。胡连华确实属于大器晚成的那种，而且现在功力应在陆之上了。

胡在陆之上了？ 话说的太死了吧。