|
阅读：2382回复：7
《魅力人声》出版说明
今天网购了一本《魅力人声》，感到非常高兴，将本书的出版说明录入下面，以飨读者。
今年是上海电影译制厂建厂五十周年。作为我国唯一的专业电影译制厂，上海电影译制厂为中国几代观众奉献了数以千计的优秀译制片，为丰富群众文化生活，开阔国民视野，增进中外电影文化交流作出了重要贡献，被誉为“声音艺术的殿堂”。本书既是纪念上海电影译制厂建厂五十周年的图书，也是一本总结配音工作经验、保存配音历史资料的文化读物。 本书图片全部由上海电影译制厂独家提供，展示上海电影译制厂五十年的发展变迁，以及众多配音演员、导演、译制技术人员的幕后风采。文字部分则以上海电影译制厂制作的电视访谈系列节目《魅力人声》为基础，广泛收集资料，整理加工而成。部分篇章直接向相关演员征稿补充。 本书以48位上海电影译制厂的专兼职配音演员、导演的工作经历为纲，借鉴口述史的形式，试图还原一个鲜活、真实、感性的时候电影译制厂和上海影视配音事业发展史。入选的演员和导演根据电视节目《魅力人声》各期主题人物确定，并听取各方意见进行了微调。一些配音演员由于各种原因未参加电视节目的制作，虽经编著方努力，最终仍未能收入本书。敬请读者谅解。 上海辞书出版社 2007年8月1日 |
|
|
1楼#
发布于：2011-02-20 18:35
呵呵，偶去参加了签售会的，当年富老还健在，一晃眼几年过去了。后来余音袅袅签售会偶也去了，还请刘广宁老师在《魅力人声》一书上补签了名，因此更显珍贵，呵呵！
|
|
|
|
2楼#
发布于：2011-02-20 19:13
此书早收藏！支持！！！
|
|
|
|
3楼#
发布于：2011-02-21 09:46
我没买书，买的9区dvd，是4s出的，4张dvd9！
|
|
|
|
5楼#
发布于：2011-02-21 20:29
东西很好,已经翻阅多遍,只是没有乔榛和丁建华的一点介绍(哪怕是只字片语),唉,个人认为任何事情都要一分为二的对待,毕竟在上译的历史中他们存在过,有些东西可以从书本里抹掉,有些东西却难以从心里抹掉,还是大气大度一点好啊!
|
|
|
|
6楼#
发布于：2011-02-21 21:04
呵呵，有些人活着，但已经死了；有些人死了，却依然活着。
|
|
|