首页>讨论区>配音艺术论坛>又要开始评选你喜欢的译制厂了

回复

« 返回列表

金刚山

齐天大圣

齐天大圣

最后登录2019-03-09

加关注写私信

阅读：1352回复：7

又要开始评选你喜欢的译制厂了

楼主^#

更多发布于：2011-02-28 16:07

上海电影译制厂
长春电影译制厂
北京电影制片厂
八一电影制片厂

回复

电影人生青铜会员最后登录2024-09-22 加关注写私信	1楼^# 发布于：2011-02-28 20:29 第一喜欢上译第二喜欢八一第三才是北影第四嘛不用打大家都知道哈，八一制作的电影，比北影的混音好，
	回复(0) 喜欢(0)

海德先生齐天大圣最后登录2023-12-21 加关注写私信	2楼^# 发布于：2011-03-01 17:18 能不能分年代还是统统一概而论？！一概而论那上译以前的成就是现今为止别的译制厂都无法超越的（个人见解）！
	回复(0) 喜欢(0)

葛昌明最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2011-03-02 19:01 回 2楼(海德先生) 的帖子那你太不了解现在的上译了。时代不同了。
	回复(0) 喜欢(0)

文钟铎

齐天大圣

齐天大圣

最后登录2018-03-20

加关注写私信

4楼^#

发布于：2011-03-03 11:23

我没什么研究，但是这几个电影译制厂都有我喜欢的

读史使人心生困惑

回复喜欢

墨兰谷最后登录加关注写私信	5楼^# 发布于：2011-03-04 21:46 上译吧原因……离得比较近……
	回复(0) 喜欢(0)

宋帅哥高级站友最后登录2024-09-21 加关注写私信	6楼^# 发布于：2011-03-06 01:20 我坚定不懈的支持上译啦
	回复(0) 喜欢(0)

cdcdcd88 上八洞神仙最后登录2022-06-22 加关注写私信	7楼^# 发布于：2011-03-08 09:28 还是选上译。理由：动画片和喜剧片是最难把握、翻配难度最大的片种，这类片子是最能体现译制厂综合水准的。去年长译厂的驯龙高手、前年八一厂的柯南如果和上译的几部作品相比，无论翻译还是配音表现都显得太过中规中矩。
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

« 返回列表

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册