|
阅读：1980回复：5
独家放送电影频道译制名单（9）
无言杀机
翻译：赵菲 导演：吴红涓 录音：杜婕 配音演员：程寅 商弘 宣晓明 吴永庆 张艾 张玺萌 王树桐 梦萱 技术：李英 制片：何慧 监制：贾琪 李健 黑帮大佬和平梦（印度，上译） 翻译：宋谊 导演：胡平智 录音：黄翡 配音演员：郭易峰 张欣 詹佳 胡平智 陈兆雄 黄莺 吴磊 程玉珠 海帆 桂楠 倪康 王肖兵 曾丹 技术：赵阳 制片：高丹 监制：贾琪 李健 钻石狗 翻译：胡安平 导演：李平 录音：魏晓罡 合成：张剑 配音演员：王丽桦 伍凤春 崔晓东 叶保华 刘九榕 张丽敏 技术：李英 制片：高丹 监制：贾琪 李健 特工008（俄罗斯，电影频道版） 翻译：于凡 导演：高增志 录音合成、字幕：杨勇 配音演员：凌云 叶保华 张瑶函 白玉林 严安 高潜 伍凤春 冯华 技术：赵阳 制片：何琳琳 监制：贾琪 血色之诗（前南斯拉夫） 翻译：朱克礼 导演：安麟 录音合成：晖晖 配音演员：郝幽玥 张璐 张欣 梁维珊 王志鸿 贾小军 芒莱 托托 闻涛 技术：李英 监制：贾琪 郭华 理发师比鲁（印度） 翻译：贾聃 导演：张美娟 录音合成：程小龙 小黑 字幕：李佳 配音演员：崔晓东 刘九榕 碧娟 齐斯伽 白马 李文波 马小冀 陈大刚 郭盛 制片：何慧 监制：贾琪 李健 多罗罗（日本） 翻译：吴彤 导演：洋洋 录音合成：晖晖 配音演员：姜广涛 郝幽玥 商洪 托托 张欣 鲍大志 瞿傲晖 王志鸿 技术：赵阳 监制：贾琪 郭华 帝国女斗士 翻译：高增志 导演：叶保华 录音合成、字幕：杨勇 配音演员：张丽敏 李慧敏 叶保华 阎萌萌 高增志 冯华 赵震 伍凤春 赵洋 李晟 技术：赵阳 制片：郭华 监制：贾琪 夺命雪崩（加拿大，上译） 翻译：高红 导演：倪康 录音：曹凯 配音演员：吴磊 翟巍 冯骏骅 狄菲菲 程玉珠 王肖兵 刘钦 桂楠 倪康 严丽桢 技术：李英 制片：陈文迪 监制：李健 变形金刚：惊天大战（动画片） 翻译：贾聃 导演：张美娟 录音合成：刘小博 字幕：李佳 配音演员：孙佳禾 刘九榕 商洪 边疆 白马 汤水语 张瑶函 娟子 张璐 王博 制片：何慧 监制：贾琪 李健 |
|
|
2楼#
发布于：2011-04-01 16:43
继续感谢兄台的分享资料,谢谢!
|
|
|
|
4楼#
发布于：2011-09-10 22:24
请问有《特工008》的cctv6译制版吗？可以传给我吗
|
|
