丹泽尔.华盛顿主演《局内人》在长影译制完成 陆建艺主配

图片：s2355434.jpg

    CCTV6引进，美国惊险片《局内人》（《劫战风云》）在长影译制完成。
导演：斯派克.李
主演：丹泽尔.华盛顿  克莱夫.欧文  朱迪.福斯特  威廉.达福
译制职员
翻译：张勇
导演：王晓巍
录音：徐弘岩

配音演员：
陆建艺  王利军  孟令军  扬  波  王 淼  虞彤伟  林  迪

莫松钢  何中石  牟珈论  纪艳芳  杨 鸣  周  莉  隋桂凤

记得此前市面上也有带国配的DVD。

这片有国配，我都看过了。
而且配的还不错。
一开头就是克里夫欧文独白“我措辞谨慎，……”

去年网上下载过一个国配的看过

http://www.6vdy.com/gydy/2008-07-31/2925.html
我下载的地址，克里夫欧文好像是张震配的（时间太长记不清了）

中录环球DVD配音名单：
丹泽尔华盛顿：李建义              
克里夫欧文：张震
丹的黑人警察助理：田波            
弗雷斯探长 ：金永刚                          
女谈判专家：徐晓青              
能听懂录音广播的女人+丹的老婆+女劫匪：纪媛              
警察局长+市长：郭政建                
西克人+银行董事会主席：程寅              
女秘书+女记者+人质大波波：陈倩
感觉效果一般般，中录配音版说不上精彩，但还算交了差....

为了一个共同的革命目标，走到一起来了。！！！！！！！！！

记得此前市面上也有带国配的DVD。！！！！！！！！！！

阿廖沙：记得此前市面上也有带国配的DVD。回到原帖

我们都是来自五湖四海，为了一个共同的革命目标，走到一起来了。

牟珈论配朱迪吗?看阵容一定配的不错,好片子,特别是<佳片有约>的片子应该多给长春配.

阿廖沙：记得此前市面上也有带国配的DVD。回到原帖

这片有国配，我都看过了。
而且配的还不错。
一开头就是克里夫欧文独白“我措辞谨慎，……”