|
阅读：3202回复：11
★ 求《加勒比海盗４》完整配音表 ★ 求近期引进大片完整配音表！ |
|
|
1楼#
发布于：2011-05-26 20:45
杰克——吴凌云 安杰丽卡——季冠霖 巴博萨船长——陆建艺 吉布斯——程寅 黑胡子——芒莱 菲利普——金永钢 斯科拉姆——高增志 其他配音演员 伍凤春、张遥函、叶宝华、崔晓东、张闻天、商虹、张磊、张云明 满分100的话，也就70吧，还好程寅和陆建艺还在，也发挥了应有水平。金永刚配的还行，但他那个角色的剧情实在是烂俗 |
|
|
2楼#
发布于：2011-05-26 21:14
回 1楼(八一铁杆) 的帖子
名单有点小错误，没有张杰，应该是商虹。 |
|
|
|
4楼#
发布于：2011-05-27 19:36
回 2楼(韩菡) 的帖子
美国迪士尼影片公司出品加勒比海盗：惊涛怪浪 译制职员 字幕翻译 刘大勇 剧本翻译 崔晓东 译制导演 张云明 对白录音 毛锦铃 混合录音 张 磊 配音演员 约翰·尼德普 饰 杰克·史派罗 配音 凌 云 佩内洛普·克鲁兹 饰 安杰丽卡 配音 季冠霖 杰弗里·拉耶 饰 巴博萨船长 配音 陆建艺 凯文·奈克纳拉伊 饰 吉布斯 配音 程 寅 伊安·麦克肖恩 饰 黑胡子 配音 芒 莱 山姆·克拉弗林 饰 菲利普 配音 金永刚 斯蒂芬·格拉汉姆 饰 斯科拉姆 配音 高增志 其他配音演员 伍凤春 张瑶涵 叶宝华 崔晓东 张闻天 张 杰 张 磊 张云明 八一电影制片厂 译 制 |
|
|
|
5楼#
发布于：2011-05-27 19:49
回 4楼(wqwhx) 的帖子
真的没有张杰，他自己都说了，名单有误哦，呵呵~~ |
|
|
|
6楼#
发布于：2011-05-27 21:47
美国迪士尼影片公司出品
加勒比海盗：惊涛怪浪 译制职员 字幕翻译 刘大勇 剧本翻译 崔晓东 译制导演 张云明 对白录音 毛锦铃 混合录音 张 磊 配音演员 约翰·尼德普 饰 杰克·史派罗 配音 凌 云 佩内洛普·克鲁兹 饰 安杰丽卡 配音 季冠霖 杰弗里·拉耶 饰 巴博萨船长 配音 陆建艺 凯文·奈克纳拉伊 饰 吉布斯 配音 程 寅 伊安·麦克肖恩 饰 黑胡子 配音 芒 莱 山姆·克拉弗林 饰 菲利普 配音 金永刚 斯蒂芬·格拉汉姆 饰 斯科拉姆 配音 高增志 其他配音演员 伍凤春 张瑶涵 叶宝华 崔晓东 张闻天 张 杰 张 磊 张云明 八一电影制片厂 译 制 |
|
|
|
7楼#
发布于：2011-05-29 18:42
有彩蛋哦！有彩蛋哦！有彩蛋哦！有彩蛋哦！有彩蛋哦！有彩蛋哦！
|
|
|
|
9楼#
发布于：2011-06-01 16:19
芒莱等于白忙，感觉他一直比较缓、软。
|
|
|
|
10楼#
发布于：2011-08-24 10:25
系列电影的配音怎么搞这样的飞机，陆揆又没有OVER，为什么不是配一部换一个人，唉
。 |
|
