|
阅读：2775回复：22
一个另大家失望的消息
大家翘首期待的美国真人和动画结合的3D影片《蓝精灵》将由长影译制！（配音眺望者说的）我也很好奇，为什么3D单发的影片会让长影配，难道是长影也能配3D片了，还是片方给2D版然后让中影合成3D版呢？
|
|
|
2楼#
发布于：2011-06-30 00:12
 越说跟发行方式无关，楼主就是不信。楼主是不是以为，译制的时候老师们还要戴着眼镜看3D版的啊？数字单发的译制厂只负责声音，混录都不一定是在译制厂……再说了，长译今年以来没配过比较重要的作品，也该轮到长译了，有什么失望的。 |
|
|
5楼#
发布于：2011-06-30 05:37
也该轮到长译了，有什么失望的。
|
|
|
|
6楼#
发布于：2011-06-30 10:44
引用第2楼iamhe于2011-6-30 00:12发表的 : 是的。数字单发的影片译制厂只负责声音制作，数字版制作统一在中影数字基地，分帐片送到国外制作。八一制作了3D单发的《舞力对决》、北影制作了数字单发的《迷城第九鹰团》、长影制作了IMAX单发的《天降美食》、3D单发的《丛林有情狼》、数字单发的《忍者》。 |
|
|
7楼#
发布于：2011-06-30 12:01
其实总听上译北影八一的配音，也该换换配音演员了
|
|
|
|
12楼#
发布于：2011-06-30 19:11
引用第11楼神农于2011-6-30 17:33发表的 : 现在还有高手云集，阵容华丽的译制机构吗？ |
|
|
13楼#
发布于：2011-06-30 22:27
这叫什么失望啊 我上周就知道了 这是一条好消息 凭什么老给长春烂片子 去年好不容易有个生化4最后还归了杨和平了 我期待 期待孟丽老师
|
|
|
|
19楼#
发布于：2011-07-07 00:02
哈哈哈 好消息的说 期待长译滴作品的说～～《蓝精灵》还素有所期待的说～～
|
|
|
|
20楼#
发布于：2011-07-12 03:40
长译这次一定会给大家一个惊喜。等着吧。
|
|
|
