|
阅读：1834回复：11
1996年英国版《第十二夜》上译片段欣赏
1996年英国版《第十二夜》译制资料
翻译：刘雪慰 导演：乔榛 录音：杨培德 剪辑：裔国英 配音：丁建华 姜玉玲 刘风 沈晓谦 程玉珠 白涛 童自荣 任伟 胡平智 王建新 上海电影译制厂1999年译制 [IMG]http://pic.yupoo.com/guoqi1001/BgaJPAXO/E38un.jpg[/IMG] 上传到视频网站就被屏蔽，不行了，网盘下载吧 http://u.115.com/file/e6rdmomy# 第十二夜（上译）片段欣赏.mp4 |
|
|
|
|
1楼#
发布于：2011-08-01 17:08
非常抱歉!
该视频可能被上传者自行删除，或因违反有关规定已被56网屏蔽! 三秒钟后自动返回56网首页！  |
|
|
|
2楼#
发布于：2011-08-01 17:15
|
|
|
|
|
3楼#
发布于：2011-08-01 20:24
我这儿还是看不了。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2011-08-01 21:33
回 4楼(yjx) 的帖子
115无须通过审核呀，上传之后打开分享，获取分享地址，便可发布论坛啦。一般上传速度要比下载快得多。 |
|
|
|
7楼#
发布于：2011-08-02 14:38
对1996年英国版《第十二夜》很陌生。期待、期待！
|
|
|
|
8楼#
发布于：2011-08-02 15:28
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
|
|
|
10楼#
发布于：2011-08-02 16:31
回 楼主(yjx) 的帖子
谢谢yjx兄分享少见上译片片段！ |
|
|
|
11楼#
发布于：2011-08-03 17:53
看到了伊梅尔达.斯汤顿，也就是《哈利.波特》系列中让人恨得牙根儿痒痒的乌姆里奇教授，还有，海伦娜.伯翰.卡特，《看得见风景的房间》里的清纯少女，后来成了女魔头专业户。顺带说一句，丁建华的声音和语气真不适合那个角色，太成熟太刻意，角色原来该有的年轻俏皮反而不见了。
|
|
|