一切都很好——《哈利•波特7（下）》影评+声评

嘛，先兽电影票~~~

图片：100_2494.jpg

我真的原声配音都看了，不是信口开河哈~~

以下正文：
==================================================

　　All was well.
　　借用这句话，来描述我对《哈7（下）》的感受。原本想直接用英文版做标题，但是后来觉得，评价电影，是不是用中文好些，因为这样可以看不出来时态，比较合适呢。

　　这是我唯一一次在电影播完的那一刻就决定还要再看的一部，不因为它是完结篇。
　　一直以来，我对这个系列的电影改动原著的部分都没有很大的怨念，原因很简单，我当年是看了《哈2》的电影才喜欢上这个系列的。虽然后来发现那部电影对原著也有不少改动，但我真的看懂了，真的很喜欢。在那之后我再也没有找到过“不看原著就去看电影”是什么样的感觉，只是尽可能地试着不要让既定的想象先入为主。
　　很享受那种看到新的画面的感觉。在看书的时候，即使是对最喜欢的哈利，我也不会在脑海中自动带入Daniel的版本，哪怕我是那么认同Emma那句“你永远是我们完美的哈利”。
　　我对《哈7》上下两部电影的剧情对哈利的安排其实都有怨念的地方，认为原著中的安排才能让人直接了解哈利这孩子好在哪里（这也是我在7本书中最喜欢第7本的真正原因）。比如上部“七个波特”那段，伏地魔认出哈利是因为他用缴械咒，只有他会这么不愿意伤人性命，不是因为海德薇；下部也有这个问题，原著中骑龙逃走是哈利急中生智的主意，我一直很欣赏哈利这种机智，结果安排给了赫敏。另外我本来也很希望有哈利回到邓布利多办公室那段的，记得在活力办“火焰杯”的时候，我少有的写同人参赛，就写到了大战结束之后哈利去和邓布利多教授对话，我只是觉得总要有这么一段对话的……对这种改动，唯一能让我感到安慰的大概也只有麦格教授和大家保护哈利那里了吧……
　　所以作为一个哈利控，面对这种事情，是不可能觉得没有遗憾的，但我毕竟还是看到了我想看到的哈利，人要学会知足，于是我要诚实地以一个观众的身份说，《哈7（下）》是很好的电影。

　　那么一定要先说的是场面和特效。
　　从前看哈利系列，总是难免觉得这个系列先天不足，虽然是整个魔法世界的正邪斗争，但展现在眼前的战场，规模好像肯定大不起来。在这一点上，我一直对《魔戒》十分羡慕。可是这一次我得说，最终决战的场面远远超出了我的预期，虽然跟《魔戒》还是不能比的，但已经对得起IMAX的荧屏不说，一根短短的魔杖的魔法效果，真的不比长兵器差。而且，食死徒的人数居然也空前得多，一同观影的哈迷有的也发出这样的感慨：看书的时候没意识到有这么多人呢……
　　——这真的是魔法世界的正邪对决，是战争没错，不掺一点假。所有的龙腾火啸都比从前更加震撼，霍格沃茨也在我眼里第一次显得如此恢弘大气。记得在《哈6》电影末尾，哈利曾经跟赫敏说，我从未发现这片景色如此美丽，到今天我才明白他当时的觉悟。

　　接下来要说的是人物。不止三人组。战争也好历史也好，向来不是一个人或几个人的事。
　　伏地魔。作为全片第一个出场的人物，他确实意料之中地为电影营造了黑暗的氛围。我得承认他的法力确实超乎寻常地高强，想霍格沃茨的保护如此坚固，食死徒一起上都无法攻克，伏地魔却自己一个人就破坏了它。不过，相较之下，伏地魔更让人在意的恐怕还是对哈利的那份执念，执念到让人觉得，对对手看得起到非得自己出手的地步，未免太追求某些象征性的东西了。然而实际上，他确实是了解哈利的，他知道他会自己送上门来，他不是不知道那些所谓爱的力量，他只是从来不认为那会比他的力量更大而已，就像他从来不会想到纳西莎也能骗他。他要亲自证明自己是对的，要让那些说哈利是他的克星的人知道谁才是强者——人一旦想要证明自己，会这么做也就非常正常了。
　　这次魔王的配音还是很给力的，我个人很喜欢，跟霍格沃茨的人发笑那里，跟原声一样有趣啊。
　　多比。家养小精灵。他是个自由的小精灵，像影片中一样，向他致敬。
　　拉环。妖精。很难说他到底是好是坏，毕竟他做事真的很不厚道，但是，也许以他们的角度看，人类才不厚道。电影中的拉环的形象基本没有好的一面可言，哪怕仅仅是表面，但我其实还是很喜欢他在原著中的一句话，他说三人组太年轻了，可要对抗的是那么多。无论他是不是有故意说这句话骗取信任的意图存在，我对这句话本身还是非常赞同的。
　　奥利凡德先生。当年给哈利做了魔杖的那个老人。他确实说了个慌，但是可以理解。他还是幸运的，毕竟还是活下来了。
　　拉环和奥利凡德的配音也很好，很合影片中的形象。
　　阿不福思•邓布利多。他也没有说实话，因为他其实没有放弃抵抗。他救了大家不止一次，尽管他不认同自己的哥哥。果然是矛盾的心情，但重要的是正确的选择。
　　听配音版的时候我才发现电影中是有阿不福思对付那些找三人组的食死徒的内容的，因为配音版的声音很清楚，看原声的时候本来屏幕就大，前面三人组说话看字幕都看不过来，完全没注意到阿不福思有说话。所以说听配音版才是比较合适看懂的。
　　纳威。这次他真的扬眉吐气了，在所有人都面对伏地魔不说话的时候，是他第一个站了出来。他是能杀掉纳吉尼的人，没错的啊。
　　纳威也跟原声一样好。要跟卢娜表白那里，看配音的观众也笑了。
　　斯内普教授。在他的粉丝一直喜欢管他叫教授的时候，我尽管不拿他当敌方阵营的人看，却总是习惯叫他斯内普，图省事。但是这次，还是改口叫斯内普教授吧。总觉得，即使有人真的不知道斯内普是我们的人（比如有人可能没看过原著），在看到他被伏地魔杀害的那场戏的时候，也很难不产生同情吧——不管之前他做了多少错事，原来他自己在伏地魔眼里也不过是个棋子。所以我能理解哈利为什么站在大厅里的时候对他依然不客气，后面却改变了态度……这么多部电影拍完，他还是第一次有这么多感情戏。看过之后觉得，这感情还算符合他的个性，很深沉地爱人，很深沉地做人。
　　麦格教授。副校长威武，而且非常有爱。从站出来把哈利推开的那刻就是如此。虽然斯内普教授其实不过就是象征性地攻击防御而已，并不会真的把哈利怎样，但在麦格教授一对三的时刻，我们得知道，麦格教授是认真的，真是太漂亮了啊。一直以来，麦格教授总是显得很严肃，即使买扫帚给哈利，也很难有放手一搏的一刻，可是当我看到她说“地牢就可以”、“你该去问问斐尼甘先生，他对烟火和炸药之类的东西一贯很有研究”的时候，我终于发现麦格教授实在是个不折不扣的格兰芬多——孩子们的爱好，违反校规当然要罚，但是能派上用场就要鼓励。即使她没像原著中那样，对哈利的死发出那种哈利都想不到她能发出的声音，我也还是觉得，这确实是那位麦格教授，没错的。
　　两位教授的配音算是电影中比较重要的配音了，表现也都挺好的。Alan的斯内普的感觉，配音也体现得很好。麦格教授的声音大概是我比较熟悉的关系，听出来是谁配的了嗯。但配得还是很好的。
　　海莲娜•拉文克劳。罗伊娜•拉文克劳的女儿。电影一如既往地略去了原著中大段的对话和故事，但是我觉得有句话还是非常棒的：“别以为我不知道他是谁，别以为我不知道他干了什么！他用黑魔法玷污了拉文克劳的冠冕！”正是因为这样，就连她也要帮助哈利。这也是人心，虽然来自死去的人。
　　莫丽•韦斯莱和纳西莎•马尔福。在她们的身上，母爱的力量被彰显到了无以复加的地步，在最后一战以前，我想不到莫丽居然能够打败贝拉特里克斯。“不许碰我女儿”，就像当年的莉莉，也像如今的纳西莎。那个转身，那个眼神，足以说明，纳西莎要帮助的是救过她儿子的人，而不是伏地魔，最后，她头也不回地领着德拉科走了，那就是一个母亲的坚决。
　　说到妈妈们，这次的配音我觉得不是特别满意，感觉跟人物不是那么合，特别是莉莉的配音，听原声的时候觉得声音是比较深情的，听配音的时候觉得感情有点过了。
　　贝拉特里克斯•莱斯特兰奇。很多人都相信，她真正爱的人是伏地魔，而不是莱斯特兰奇先生，这不是没有理由的。这么多人里，只有她能去扶起伏地魔，也只有她敢。这是一个凌厉的、疯狂的魔女，在那么多食死徒中，她永远不是乌合之众的一员。
　　看《爱丽丝漫游仙境》的时候，觉得那里面的海伦娜的角色的配音就很好，对“砍掉他的脑袋”、“我才是长女”之类的台词印象颇深，这次的也还是很好的。就是不知道演赫敏那里是谁配的，原声就是Emma自己的声音，没有变化，但是配音有变化，这个我觉得处理得很好。
　　邓布利多教授。到了最后，不管是在世还是过世，他总是要扮演那个开导哈利的角色：保护哈利是为了让他牺牲，这不假，但谁又能说他对哈利的爱护和教导不是真实的呢？
　　三人组要放在最后，电影也是这么做的。
　　罗恩和赫敏。他们整部电影都在一起，如果我没有记错的话。罗恩其实很聪明，赫敏也可以摧毁魂器，他们终于并肩作战。罗恩一如既往地充满幽默感，吐槽金妮六个月不见他还是跟没见他一样，激动地不许别人打她女朋友。我一向不赞成很多人说哈利打败蛇怪、摄魂怪、伏地魔等等都是靠运气，正像电影中的卢平所说，那是靠意志。但别误会，这并不意味着我认为他的胜利完全没有运气的成分，比如在有求必应屋被追得退无可退之时，罗恩居然就找到了飞天扫帚——很显然，就像现实中在战场上一样，想活下来，想胜利，你不仅得大智大勇，你还得大吉大利。
　　罗赫的配音一如既往地要赞，听沈达威的配音从小听到大，表示毫无鸭梨，这次的罗恩还是那么幽默。我一直对上译版的孩子们的声音很喜欢，《哈7》上的时候我只听了原声版，后来找到了上译和台配的，感觉对配音竟然都不习惯。这次总算找对了配音版的唱戏，因为是还先听的原声，所以有点担心不适应，但是进了影院，发现卢娜说第一句话我就适应了……貌似是上译的效果适合电影院，台配的效果适合在家看吧。总之影院里效果真的不错。
　　哈利•波特。
　　当年被12岁的他勇闯密室斗蛇怪，用自己的选择来展示真正的自我所折服；后来为16岁的他那句“被拽进角斗场去面临一场殊死搏斗和自己昂首走进去是不一样的”彻底沦陷。对，像很多人说的一样，很多时候人是别无选择的，哈利也不是样样事都有权选择，比如跟伏地魔的对决，但是他能够知道，自己勇敢地面对，那是最重要的。很多时候也许很多人并不理解这么一个小巫师的故事为什么能够如此长久地让这么多人喜欢，我也不敢说自己知道，但在我个人看来，至少有一个原因是存在的：这个系列的很多人物都有属于他们自己的精神，他们身上承载着很多触及人的本质和心灵的品性，在一个正邪斗争的舞台上，这些品性无一例外地明晰而透彻。
　　而作为主人公，哈利的品性有着最容易被广泛接受的象征意义。在他出现在有求必应屋通道口的时候，学生们是那么高兴；在他从海格的怀里跳出来向纳吉尼发动攻击的时候，战斗真正继续下去了。有的时候自己思索也跟人探讨，主角到底应该是个怎样的存在，后来得出的结论是，他必须具备最最坚韧的精神（所以我才会是这么个天生的主角控），而这反倒让他们只要存在就可以了。只要有他在，这个故事就能继续，这个舞台就能展开。
　　只是，在这个基础上，哈利还是有很多让我觉得与众不同的、很可爱的地方。
　　比如，这部片子里，从拉环到阿不福思再到海莲娜，他一直要说服很多人帮他，为他提供信息，这是第六部的斯拉格霍恩开始就遗留下来的问题，当时我还不觉得是个问题，但是后来就觉得，这种心理战才是最困难的，你一定要足够坚决，你一定得能知道对方真正想要的是什么，这很不容易。
　　再如，虽然电影没有拍出来，但是在原著中，19年后那个部分，小詹姆说完全可以让泰迪•卢平搬到他家，住他的房间，他可以跟小阿不思合住。结果哈利一听这话，当场坚决地说：“不行，你和阿不思不能住一个房间，除非我想让房子被毁掉。”——就跟7本书中无数让我开心的片段一样，哈利嘛，即使是当爹了，也还是那么可爱：孩子们淘气，爹不好当啊。
　　所以我看到19年后的三人组的时候，不出所料地感到这个画面真是太好了，虽然屏幕上的三人组看起来还是很年轻，根本不显老，但是他们还是演出了温馨的家庭的感觉啊。
　　哈利的配音整体我觉得很好，特别喜欢的是哈利跟海莲娜喊“我必须毁掉它”那里，看原声的时候就觉得配音应该是这效果，结果真的是这效果。觉得有些不一样是哈利穿校服跟斯内普喊那里，Daniel原声不知道是不是比较沉的关系，我觉得拿捏得比较好，拿杂志的话来讲就是台词念腔好听，配音的感情效果似乎稍微有点过。总而言之，听吴磊配的版本，就赏心悦耳地清爽了，听原声的版本，就意料之中地萌了。
　　两次去观影，给我的整体感觉就是原声版的上座率要胜于配音版，不过我亲自看过之后还是坚持我的观点，在听原声没法听懂全部的情况下，如果不是为了去看场面画面的话，首要是看懂剧情，其实还是看配音的比较好，不看字幕才是欣赏电影最好的方式，特别是那IMAX的大屏幕，我坐靠前的座位都只能勉强把屏幕收进视野，看字幕只能用扫的，不然一定会漏掉看人物的眼神动作。好在这个系列英文也不是太难，剧情我也知道，不然真的有可能对电影有很多误解。
　　那么最后，说点很私心的话吧。实实在在地讲，我特别享受在电影院里看哈利电影，我甚至只在哈4上映时跟老爸老妈一起去电影院一次，其他就全部自己去了，什么朋友同学之类的全都不找，放映的时候也喜欢找个左右没人前面也没人的地方看……都是因为我想全心全意看电影。而之所以想这么专注，只是因为电影真的是完完全全围绕哈利在拍，绝对不会让我等半天都看不到想看的人出场，我不想放过哈利的任何一个眼神、动作的细节。这一次，我也真的很认可Daniel那坚定到没有任何游移的眼神，了解到自己的命运时的身影，还有意识到纳吉尼已经消失的那一刻的自信……全部。
　　我爱哈利，并且我做到了，忠于他直到最后的最后。
　　It all ends.
　　但是哈利会一直在我心里。
　　All was well.

————————————————————————————————————
正文结束。总结萌点笑点吐槽点。鉴于本人泪点甚高，全片看下来完全没哭，流泪纯粹是3D眼镜和IMAX屏幕看着比一般的辛苦的问题，所以就不总结泪点了。

萌点：
1、各种正太萝莉，小时候的亲世代、小时候的子世代、小时候的孙世代。
2、各种哈利，入学的哈利、抱着书的哈利、穿校服的哈利、白净净的哈利、脏兮兮的哈利、胜利的哈利、当爹的哈利……
3、海伦娜的赫敏，海伦娜的演技威武不解释。
4、麦格教授说一直想用那个咒语。意料之外地萌了。

笑点：
1、我们要找个东西，是什么不知道，在哪不知道，信息太少了——根本就没信息。
2、我是她哥哥。——哥哥有很多，哈利只有一个。
3、卢娜在哪？我喜欢她，得去跟她表白，过了今晚我们可能就都玩完了！
4、你们这群混蛋，敢打我女朋友！
5、决定胜负的是战斗者的意志，而不是追随者的数量。——谁说的？——我。
6、现在是你们追随我的时候了balabala……嘿嘿嘿嘿嘿……

吐槽点：
1、为啥让罗恩和赫敏知道哈利要去送死，大伙说说这算不算有问题……
2、哈利和金妮都很好，但是凑CP感觉不到很有爱。
3、为嘛没让大家在听到哈利死的那刻就全都继续跟食死徒打起来，我觉得原著这么写也挺好的。
4、老伏死不见尸，让哈利用接骨木魔杖证明他打败老伏确定不会发生任何信任问题？
5、作甚不把哈利修魔杖那段拍出来，让我们自己脑补么？

啊哈 在活力吧看到楼主了哦~不过是把配音的部分全删了再放过去的吧……

昨天带着老婆去了一家叫做威尼斯国际影城的影院看了3D IMAX的哈七`感觉效果那绝对不是DVD版本,前面半截有点像是录像带版本`后面要结束的时候有点像VCD版本``反正感觉很上当`

其实……配音的部分是后写的……这个有声评的版本只发在这里了嗯~~

哎哎话说我觉得IMAX 3D的好好看呢怎么会上当……

说到伏地魔的形像我总是觉得与诺斯费拉图很像啊。。。

4、麦格教授说一直想用那个咒语。意料之外地萌了。

————————————————————————

是的，这个地方非常萌，而且丁建华女士在配音的时候拿捏得很好。说实在的，玛姬.史密斯这老太太一贯是不经意的幽默的代表啊~

另，你这文章很好很强大，我那篇对比起来就该烧掉了——如果能烧得话：）

罗恩聪明是很肯定的，还试探赫敏有没有听过哈利的梦话……

5L：
你的那篇也很好啊，很有爱的不能烧掉~~~
我第一次发现麦格教授也可以很萌啊真的……

6L：
其实吧，按照原著来讲，学哈利讲蛇语是罗恩，分析出哈利在有求必应屋却是赫敏，电影搞得有点乱了~~

引用第7楼玛莉蓓尔于2011-8-8 15:08发表的  :
5L：
你的那篇也很好啊，很有爱的不能烧掉~~~
我第一次发现麦格教授也可以很萌啊真的……

6L：
.......

玛姬.史密斯这个老太太在电影里暗地卖萌已经不是第一次了，如果你看过电影《高斯福德庄园》还有去年大热的英剧《唐顿庄园》就会有非常深刻的体会~老戏骨就是老戏骨啊~不过她老人家据说罹患乳腺癌，正在进行化疗，她演戏都是戴的假发。希望老人家早日康复，健康长寿！

想上个配音网也真难啊……

海伦娜把赫敏演得出神入化，在对角巷的那个深呼吸。我都不知道该怎么形容了

这个MM的文采是8843好领教过几篇了，支持发言！