hwang
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-23
阅读:1398回复:2

难道魅影危机的2个国配台词是一样的吗?

楼主#
更多 发布于:2011-09-18 08:08
我比较了一下
第一句都是:
船长 是 长官 通知他们 我们要登舰了

2个配音怎么区分 开始我以为是一样的
电影人生
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-09-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2011-09-19 18:41
德加拉用是就是公映配音的稿子
公映的《奥比旺》配音感觉要小点,因为那个他是个学徒,德加拉就要成熟些
还有就是海底世界的老板,甩脸的声音公映是配音出来了的,德加拉没,这是最好分辨的几个地方
lamb2233
太上老君
太上老君
  • 最后登录2021-09-07
2楼#
发布于:2011-09-22 05:06
人物音译十分别扭,我是无法接受
游客

返回顶部