|
阅读：1803回复：4
长影译制俄罗斯科幻片《黑暗终结者》译制职员表
《黑暗终结者》
俄罗斯梅地亚制作公司出品 导演 康斯坦丁•马克西莫夫 编剧 瓦西里•格罗瓦切夫 康斯坦丁•马克西莫夫 摄影 乌鲁戈别•克哈姆拉耶夫 叶莲娜•伊万诺娃 音乐 伊戈尔•符达维奇 主 演 伊戈尔•别特连克 弗拉基米尔•符达维切克夫 亚力山大•巴鲁耶夫 译制职员 翻译 李 红 导演 王晓巍 录 音 徐弘岩 剪 辑 赵淑清 制 片 赵成顺 配音演员 马特维 ----（配音）孟令军 古雷洛 ----（配音）郭金非 巴林娜 ----（配音）王 淼 克里斯蒂娜 ----（配音）杨鸣 蒂 娜 ----（配音）牟珈论 戈尔申 ----（配音）杨 波 伊瓦金 ----（配音）王利军 吉科伊 ----（配音）胡连华 因法尔赫----（配音）林 迪 守护女神----（配音）纪艳芳 普罗科普----（配音）虞桐伟 中国电影集团公司进口 长春电影制片厂译制片分厂译制 中国电影股份有限公司发行 |
|
|
2楼#
发布于：2011-11-03 16:35
引用第1楼金山毒霸于2011-11-3 16:31发表的 : 今天 |
|
|
4楼#
发布于：2011-11-14 08:47
国度不一样，影片风格各异，很欣赏这个国家的电影。谢谢配音眺望者
发布俄罗斯科幻片《黑暗终结者》的资料。 |
|
|
