苏联电影回顾与欣赏：《心儿在歌唱》

  苏联电影《心儿在歌唱》是上影于1958年译制的。影片的故事情节：蓝蓝的海浪轻轻地冲击着海岩；海岩上隐隐地出现了一对塑像-一个男孩和一个女孩，他们叫卡林和索娜。忽然刮来大风暴，索娜被海浪卷走，卡林跃下海去救索娜，不幸碰到沙石因而双目失明了。
几年过去了。孩子已长大成人。索娜从巴黎留学回来，但卡林的家早已破产。他只好用自己的歌声在索娜父亲开的小酒店里挣钱养活全家。索娜见了卡林虽然很高兴，但遭到父亲坚决反对，卡林又受到店里同行的讽刺，愤恨地离开了故乡。后来卡林终于成为一个优秀的歌唱家，并治愈了眼病。重新见到了这个美丽的世界，会见了心爱的姑娘索娜。