苏联电影欣赏与回顾：《草原烈火》

  由长影于1959年译制的苏联电影《草原烈火》反映的是发生在1913年到1917年哈萨克草原上的革命活动生活。这个时期的哈萨克人民处在沙皇专制和暴虐之下，受着本民族和沙皇的双重压迫，但哈萨克人民在全饿国的革命胜利的影响下，推翻了哈萨克的反动统治者，建立了属于人民的哈萨克斯坦苏维埃政权。
影片的故事从在哈萨克的一个上层人士家里举办的迎接1913新年除夕晚会开始，这些封建官僚表示要效忠沙皇，希望新的一年能给他们带来幸运。主人的儿子库拉可夫要效仿普罗米修斯，将拿着火炬的手伸给那些带着希望与恐怖眼光的游牧民族。但由于库拉可夫代表反动阶级，在晚会上对具有进步思想的哈萨克姑娘宝塔国兹等抱着蔑视态度。以后在整个革命斗争中，他是哈萨克和全饿国人民最凶恶的敌人，他们这些贵族老爷成为阻止哈萨克人民生活前进的恶势力。影片的主人公宝塔国兹属于哈萨克人民中优秀的一代。她最先不了解革命真理和一切罪恶产生的原因及斗争方法，后来在流放到这里的俄罗斯人库兹聂佐夫的启发和影响下，从一个无知少女成为一个坚强的共产主义战士，决心为哈萨克人民的解放事业献出一切。她美丽的面孔，优雅的举止，丰富的情感，都含有一种东方少女的美。思想上的相近与命运的共同使她和哈萨克人民中革命知识分子阿斯卡尔间发生纯洁而高尚的爱情，他们本身仿佛就是哈萨克人民的希望。
影片最出色的场面还是俄罗斯与哈萨克这两个民族中被压迫的劳动人民互相关切，互相信任的地方，这两个民族的革命者在斗争中并肩齐驱的那些地方，代表了俄罗斯革命者的库兹聂佐夫，仿佛就是年轻的哈萨克革命者的导师。没有俄罗斯工人阶级的革命影响与支援，哈萨克人民很难推翻旧的统治势力，而这两个民族以及俄罗斯及其他劳动人民的密切团结，也正是建设美好而强盛的社会主义苏联的最伟大的保证，这部影片很深刻地说明了这点。

这片子哪里配音的？