阳光
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-10-09
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
阅读:1835回复:10

[求助]全美译制经典《超人》是哪里配音?

楼主#
更多 发布于:2005-08-30 17:53
  请问全美译制经典《超人》是哪里配音?反正不是上译的,听了一下,感觉配的还可以。谢谢!
[img]http://photo6.zxip.com/albums6/folder8/6046/20060321132724/2006510822562564.gif[/img] [color=red][url]http://www.kxttt.com[/url] [url]http://www.rendalw.com[/url][/color]
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
1楼#
发布于:2005-09-03 09:54
这位兄台有所不知,上译曾有两位演员为“超人”里夫配音,以为是童自荣老师,另一位是施融老师,请注意甄别!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
2楼#
发布于:2005-09-04 13:50
这个版本应该中央电视台新近播放的版本。我没有找到施融、童自荣配音的版本,要是能听一下就太好了!
3楼#
发布于:2005-09-04 16:02
那这个版本的配音应该是王明军~~
liupk
  • 最后登录
4楼#
发布于:2005-09-05 13:56
我依稀刻是北京音像资料馆的.
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
5楼#
发布于:2005-09-05 15:09
很早以前看过一个.应该是童老师配的吧.
瞳颜 [img]http://img1.qq.com/tech/pics/2486/2486835.jpg[/img]
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
6楼#
发布于:2005-09-06 10:26
下面是引用瞳颜于2005-9-5 15:09发表的:
很早以前看过一个.应该是童老师配的吧.

小时候,我在电视上看的就是由童老师配音的!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
7楼#
发布于:2005-09-08 15:56
这个铁定不是上译的。
酋长
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-09-17
8楼#
发布于:2005-09-11 17:27
当年《超人》第一集是施融主配(1985年),《超人》第二集是童自荣主配(1987年,施融已去美国)。现在,《超人》男女主角均过世了,施融童自荣也退出上译,一个时代结束了..........
很喜欢上译厂。
忧伤年代
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-12-09
10楼#
发布于:2005-12-30 23:02
强烈要求YZJD出上译的《超人》
游客

返回顶部