[原创]六区碟评：不逊三区的《奔腾年代》

  
奔腾年代 Seabiscuit（美国，1999）

发行厂商: 中录德加拉
上市日期：2004.07
片长: 141分钟
视频：可变形宽银幕（2.35:1）
音频：英语DD5.1(448kbps)/泰语DD5.1(384kbps)/国语DD2.0(192kbps)
字幕：中文1；英文；泰文1；韩文；中文2；泰文2
花絮：幕后制作特辑/传奇故事与辉煌战绩/1938年的比赛实况。
容量：7.67GB
每秒平均流量：5.87MB

德加拉最早的DVD9豪华珍藏版之一，当年80多的高价让人望而生畏，7月份时终于降落到19元的惊喜价，当然毫不犹豫收下。

包装：
　　上下抽取的外纸盒加PP盒装，外纸盒封面过胶，黑色调显得非常有光泽，质感不错。还好，PP盒有内封，封面和外纸盒一样。德加拉有一批13元的碟如《偷天陷阱》等，里面的PP盒竟然是素面朝天的，这也真够省的，PP盒质量又不是特别好，不用这么赤裸裸的出来吧？德加拉自从被迫降价后，盒子质量直线下跌，基本和D版无异，除了多个德加拉专用标志外。——感觉有点贪得无厌，又要便宜又要质量好，似乎是要求太高了点。
　　有个德加拉的小缺点一直忘了说，封底永远不会标注视频规格，这不大符合国际标准啊。


菜单：
菜单90%汉化——特别收录部分的选项是英文，全动态（过场也是），全背景音乐。开始有中英韩泰4种语言版本可选。菜单是充满力量的激昂励志风格，色调非常统一，很好看。





音画&字幕：

没有迪斯尼卡通片的繁琐，很简单很直接就进入播放，开始画质有少许朦胧感，不知道是什么原因。例如以下这幅截图，人物和背景都欠缺清晰度。

后段逐渐好转，颜色饱和度和整体锐度都令人满意，人物肌肤纹理非常清晰，赛马时的大场面也有很好表现。

详细截图请看：http://www.51r6.com/forum/forumdisplay.php?fid=1

音效的重点当然是赛马场面，没有DTS令人稍觉遗憾，但DD5.1的表现应该说还是胜任的，马蹄声的定位和欢呼的后环绕音效做得很不错。不过赛马场面也就那几场，全片而言需要强力音效支持的地方并不多。另外由文章开始的配置信息可以发现，这片的国语是DD2.0的，虽然配音和背景声还是经过专业人士进行合成，但效果毕竟比5.1差很多。可以发现三种语言的采样率由高至低，重要性也是依次排列啊。

早期德加拉DVD字幕完全可消可切换。本片带有两个中文字幕可选，开始很高兴，以为另外一条是对应国语配音的，后来才发现不是。中文2只是一些画面文字的提示而已，相当于日本二区常见的“吹替”字幕。翻译质量当然好，字体也很舒服。

视频码率图请看：http://www.51r6.com/forum/forumdisplay.php?fid=1

花絮：

——幕后制作花絮（15分5秒）
全屏，DD2.0，中韩文字幕可选，常规制作内容，监制、导演等谈影片的诞生和拍摄，有些赛马现场拍摄实景，还算有意思。

——“海饼干”传奇故事与辉煌战绩 (14分钟)
关于片中“主马”的纪录片，“谈赛马话当年”，很多历史资料，比较珍贵。

——“海饼干”与“战神”1938年的比赛实况。(共2分12秒)
当年惊天动地一战实录，两只马PK也有点看头。

电影：

“蜘蛛侠”托比·马奎尔和杰夫·布里奇斯主演的典型“美国主旋律片”，一匹病马加一个瘸腿马师夺取连场胜利的奇迹故事——不过是真实的。永远向前的精神，看罢也能令人心灵振奋。

比较：

多区比较情况和请看：http://www.51r6.com/forum/forumdisplay.php?fid=1

总述：
除开国语配音是DD2.0这个遗憾外，其他一切都很出色，和三区非常接近的质量，DVD时代六区最佳版本。推荐收藏。


评分
包装：7
菜单：8
音画：9
花絮：8
电影：8
总评：8/10


价格&购买
卓越：17.6元
当当：18元

更多六区/原版碟讯、碟评请看：“正版无忧”（[url]www.51r6.com）[/url]

******51r6原创碟评，转载请注明出处。
******本文地址：http://www.51r6.com/forum/viewthread.php?tid=94&fpage=1

好象德家拉自己配的片子没有5.1声道的,只有采用公映配音时才是5.1
我怀疑是不是他们没有实力做呢??

感谢楼主提供信息!!~

下面是引用塞勒斯于2005-9-7 16:01发表的:
好象德家拉自己配的片子没有5.1声道的,只有采用公映配音时才是5.1我怀疑是不是他们没有实力做呢??

可能也是版权方的限制，实力和成本也是可能的因素。

呵呵，我对中录德加拉还是有好感的

看过《蝙蝠侠》后，我对6区再一次失望，现在我有一点想起义的意思！