|
阅读：1590回复：6
[求助]哪些出版商爱出上译配音电影？
有时候在碟店看见有许多国语配音的译制片，但不是译制经典的，也没有标示什么地方配音，所有不敢买，怕上当啊。请问除了译制经典外，还有哪些出版商爱出上译配音电影？
|
|
|
|
1楼#
发布于：2005-10-08 12:32
译制精典的片子有时也未必精典.它出的[华丽的家族],[未来水世界],[变相怪杰],[谍影重重2]都是草台配音,不要上当!
|
|
|
2楼#
发布于：2005-10-09 16:59
楼上说得甚是，不能盲目相信DS的品牌，最好还是在买碟之前能试一下。有时候优视觉、星空、龙威、龙驰也会出一些带上译配音音轨的碟。
|
|
|
|
3楼#
发布于：2005-10-11 14:18
未来水世界],[变相怪杰],[谍影重重2]
是草配吗 应该都是长译的吧 谍影重重2听起来是不太好 还有拳霸（长译） |
|
|
4楼#
发布于：2005-10-20 17:46
红龙和凤凰出的上译配音电影有哪些？
|
|
|
|
5楼#
发布于：2005-10-20 20:00
QM D5谍影重重2的国配是D SD的自制配音，是一种质量较高的草配。
红龙和凤凰出的公映配音电影多了去了，近几年有公映的片大多数都搞到配音，就是很多音质不佳。 |
|
|
6楼#
发布于：2005-10-21 21:06
这个问题让我很烦恼.音像店都不愿让打开听,根本搞清哪配的,我上当不是一次了,现在不敢买了.
|
|