|
阅读：1851回复：6
上海音像资料馆内参片《秋天奏鸣曲》到手
译制经典出品，上海音像资料馆内参片《秋天奏鸣曲》（CC版）
 【影片简介】 这部情节激荡的人情片讲述了一对母女之间的矛盾冲突。夏洛特是杰出的乐团钢琴演奏员，她女儿伊娃是一个农村社区的教区牧师的妻子。七年来，夏洛特第一次来看望女儿。母女都试着友好相处，却无法克服两人之间深深的感情鸿沟。伊娃怨恨母亲在童年时没有给与自己足够的爱护，觉得夏洛特更关心自己的事业和另一个女儿海琳，因为海琳高度残疾，只能发出不清晰的声音来与人交流。而夏洛特因为海琳和伊娃住在一起，最近丈夫的去世又使自己经受了极度的打击，感到十分不快。 【导 演】英格玛·伯格曼 【主 演】英格丽·褒曼、利弗·乌尔曼、丽娜·尼曼 【译制单位】上海音像资料馆内参 【主要配音演员】苏秀、丁建华 【容 量】4.37 G 【片 基】银色镜面 【菜 单】静态菜单 【片 长】1:32:41 分段：23 【视 频】1.66:1 【音 频】瑞典语1.0/英语1.0/英语评论音轨1.0/上海音像资料馆内参配音2.0 【字 幕】英文/中繁/中简 【花 絮】预告片  |
|
|
|
1楼#
发布于：2005-11-10 15:03
听说CC版是标准版，但具体是有些什么标准呀？
还有一个问题要请教一下，里面男主角是谁配音，听了一下，感觉像施融，但不能确定。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2005-11-11 17:57
阳光兄好快的动作，昨天到手，今天发布～ |
|
|
|
3楼#
发布于：2005-11-11 18:26
[quote]下面是引用阳光于2005-11-10 15:03发表的:
听说CC版是标准版，但具体是有些什么标准呀？ 公司名字起成"标准"而已,没什么标准. |
|
|
4楼#
发布于：2005-11-11 18:53
还没见到 哭～～
|
|
|
5楼#
发布于：2005-11-14 16:11
下面是引用追风战士于2005-11-11 17:57发表的: 哪里呀，其实在11月2号就到手了。听了一下，配音还是不错的，虽然只有三个角色。 |
|
|
|
6楼#
发布于：2005-11-14 18:30
“标准版”是个很怪的名字，很容易给别人造成“标准”版的概念，其实这是个品牌。
标准版，英文是：The Criterion Collection，简称CC版”。该品牌致力于将全世界的杰出电影制作成高质量影音产品发行，电影选材范围遍及各个国家各种风格，在LD时代便已经以高品质闻名于业界和拥有极佳口碑。在转向DVD发行后继续保持其一贯风格，对选取的电影尽量使用其最好的源素材进行数码制作，使用原画面比例和原声音轨，同时配合影片内容及背景搜罗各类珍贵资料制作独家花絮，使该部DVD无论音画质量还是收藏价值都成为市场上最佳的选择，一直被众多影迷及DVD迷狂热追捧 标准公司为影迷奉献了许多DVD中值得纪念的作品，彷佛是优质DVD的代名词，它不仅表示被标准公司选中的影片是值得反复观看或在电影史上有一定地位的，而且表示这张DVD一定是精心制作，令人爱不释手的。 |
|
