笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

阅读：1696回复：12

HMV的《拳霸》《冷山》《大白鲨1，2》《侏罗纪公园1，2》

楼主^#

更多发布于：2005-11-17 21:01

在今天下午掏碟的过程中，除了发现新版的带上译音轨的《绝密飞行》外，还发现了以上这些片子，都标识有国语配音，有谁知道HMV的这些片子的配音都是哪里配的呢？《拳霸》《冷山》《侏罗纪公园2》是否是公映配音呢？求教。
对了，再提醒下，HMV号称有国语配音的《神奇四侠》无国配，《星战前传3》则是草台~！

喜欢0

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

ringtom 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2005-11-17 21:19 拳霸这片公映配音遍地都是,HMV带的应该也是. 冷山的配音要么草台要么枪版侏罗纪公园2的配音可能是翻QM的,QM这片配音很糊. 星战前传3的完整配音版网上已经有提供下载了,有兴趣的自己搜一搜.
	回复(0) 喜欢(1)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

2楼^#

发布于：2005-11-17 21:24

大白鲨1，2呢？~~忘了说了还有个侏罗纪公园1也标示有国配

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

ringtom 最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2005-11-17 21:29 HMV的我一张也没买,我只是估计: 大白鲨应该是D HL的侏罗纪公园应该是D QM OR FH
	回复(0) 喜欢(0)

ringtom 最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2005-11-17 21:30 在店里试一试就OK了.
	回复(0) 喜欢(0)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

5楼^#

发布于：2005-11-17 22:12

555~~我是想知道如果是正规配音的，那那几部片子是哪里配音的~~~

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

ringtom 最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2005-11-17 22:25 正规的话: 侏罗纪公园1和大白鲨系列是上海那边的内参配音侏罗纪公园2是公映配音(不确定)
	回复(0) 喜欢(1)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

7楼^#

发布于：2005-11-17 22:26

谢谢，谢谢~~！

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

朗读者陈喆

荣誉会员

最后登录2024-03-27

加关注写私信

8楼^#

发布于：2005-11-18 20:00

HMV的冷山是草配！

[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人，有一人应有一人之业；人生在世，生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]

回复喜欢

提尔皮茨

荣誉会员

最后登录2017-02-22

加关注写私信

9楼^#

发布于：2006-05-11 08:57

汗！大家别上当，HMV的《侏罗纪公园I》是草台配音，我听过，不到一半就关掉。

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

回复喜欢

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	10楼^# 发布于：2006-05-11 09:25 HMV的《侏罗纪公园1，2, 3》全是草台配音
	回复(0) 喜欢(0)

wenbin

白银会员

最后登录2024-08-28

加关注写私信

11楼^#

发布于：2006-05-11 09:32

拳霸这片公映配音遍地都是----顺便问一下,这片如果是公映配音的话,是否会有删节呀?

[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]

回复喜欢(1)

phoenix 最后登录加关注写私信	12楼^# 发布于：2006-05-11 09:40 “HMV的《侏罗纪公园1，2, 3》全是草台配音” 有可能是中录华纳的配音吧？很草的~
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

HMV的《拳霸》《冷山》《大白鲨1，2》《侏罗纪公园1，2》

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号