阅读:1171回复:5
今天入手CJ的SMITH夫妇
简单研究了一下,估计是根据韩文评论字幕翻了两条评论轨,先不说质量如何,这种做碟态度要赞一下,相比之下精装的FH还一条都没翻呢。
做到7.94G,有PCLM格式的OST,这片音乐很好听。烫码盘,在破光驱上拉了拉,很顺。 用的是1区的视频,带CC字幕。两条3区字幕,第二条是国语习惯的。字幕没下拉,有点不爽。 国语用的是VCD版的公映配音,DD2.0 192K mono音效,比较干净,没有背景噪音。相比FH是自己转胶片的杀猪配音。 这里要批评一下做国配的人,VCD配音只缺2处,CJ却缺了3处!两主角打野战时有对白的那个镜头VCD没删,是有国语配音的,CJ的制作人员却想当然的以为这里被删了,搞的DVD这里没了配音! 总的来看目前这片最佳版本CJ当之无愧!强烈推荐! |
|
1楼#
发布于:2005-11-30 22:11
这片CJ不是用的五区的视频嘛?莫非出第二版了?
|
|
|