阅读:2387回复:4
[注意]UFO新出的精装3D9《茜茜公主》的音轨问题
最近,UFO新出的一套精装3D9的《茜茜公主》的套装。
在UFO的碟报中号称:“UFO取材自德国二区的三碟收藏版,并逼真还原德国二区红绒布包装。其DVD配置为:德二数码修复豪华版+两条国语配音(包括无删节上译国配)+国语修订优质中文字幕”。 事实如何呢?我在JS处检查了一下上译的音轨,UFO还是采用原来QM译制精典用的那条上译音轨,时断时续(特别是在第一部),不足的部分仍用东方丽人的国配补足,所以并不像UFO宣称的那样是完整的上译国配。 各位DY就不必费钱去拿这套《茜茜公主》了。 |
|
|
2楼#
发布于:2005-12-08 15:38
前几天有发现有3M(新品牌,才看到)的3D5,不知道音轨情况不敢拿
从VCD年代开始就找 买了正版D版一大堆,每次都象压宝一样 到现在还是没有 不知道全美精9如何 |
|